Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 15 : 23		Le reste de toutes les actions d'Asa, tous ses exploits et tout ce qu'il a fait, et les villes qu'il a bâties, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques (Yowm) des rois de Juda ? Toutefois, à l'époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades.

1 Rois 15 : 31		Le reste des actions de Nadab, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques (Yowm) des rois d'Israël ?

1 Rois 15 : 32		Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d'Israël, pendant toute leur vie (Yowm).

1 Rois 16 : 5		Le reste des actions de Baescha, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques (Yowm) des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 14		Le reste des actions d'Ela, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques (Yowm) des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 15		La vingt-septième année d'Asa, roi de Juda, Zimri régna sept jours (Yowm) à Thirtsa. Le peuple campait contre Guibbethon, qui appartenait aux Philistins.

1 Rois 16 : 16		Et le peuple qui campait apprit cette nouvelle : Zimri a conspiré, et même il a tué le roi ! Et ce jour (Yowm)-là, tout Israël établit dans le camp pour roi d'Israël Omri, chef de l'armée.

1 Rois 16 : 20		Le reste des actions de Zimri, et la conspiration qu'il forma, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques (Yowm) des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 27		Le reste des actions d'Omri, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques (Yowm) des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 34		De son temps (Yowm), Hiel de Béthel bâtit Jéricho; il en jeta les fondements au prix d'Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l'Eternel avait dite par Josué, fils de Nun.

1 Rois 17 : 7		Mais au bout d'un certain temps (Yowm) le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.

1 Rois 17 : 14		Car ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : La farine qui est dans le pot ne manquera point et l'huile qui est dans la cruche ne diminuera point, jusqu'au jour (Yowm) où l'Eternel fera tomber de la pluie sur la face du sol.

1 Rois 17 : 15		Elle alla, et elle fit selon la parole d'Elie. Et pendant longtemps (Yowm) elle eut de quoi manger, elle et sa famille, aussi bien qu'Elie.

1 Rois 18 : 1		Bien des jours (Yowm) s'écoulèrent, et la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Elie, dans la troisième année : Va, présente-toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol.

1 Rois 18 : 15		Mais Elie dit : L'Eternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant ! aujourd'hui (Yowm) je me présenterai devant Achab.