Yatsa' [yaw-tsaw']

(strong n°3318)

Définition de "Yatsa'"

Sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1. (Qal)
  - Sortir, s'en aller, quitter
  - Partir (vers un lieu)
  - Aller en avant, avancer (vers quelque chose)
  - Venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
  - Sortir de
2. (Hifil)
  - Faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
  - Emmener
  - Délivrer
3. (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Généralement traduit par :

Produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, . . .

Origine du mot "Yatsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yatsa' a été trouvé dans 990 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 31 : 1		Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d'Israël qui étaient présents partirent (Yatsa') pour les villes de Juda, et ils brisèrent les statues, abattirent les idoles, et renversèrent entièrement les hauts lieux et les autels dans tout Juda et Benjamin et dans Ephraïm et Manassé. Puis tous les enfants d'Israël retournèrent dans leurs villes, chacun dans sa propriété.

2 Chroniques 34 : 14		Au moment où l'on sortit (Yatsa') l'argent qui avait été apporté dans la maison de l'Eternel, le sacrificateur Hilkija trouva le livre de la loi de l'Eternel donnée par moïse.

2 Chroniques 35 : 20		Après tout cela, après que Josias eut réparé la maison de l'Eternel, Néco, roi d'Egypte, monta pour combattre à Carkemisch sur l'Euphrate. Josias marcha (Yatsa') à sa rencontre;

Esdras 1 : 7		Le roi Cyrus rendit (Yatsa') les ustensiles de la maison de l'Eternel, que Nebucadnetsar avait emportés (Yatsa') de Jérusalem et placés dans la maison de son dieu.

Esdras 1 : 8		Cyrus, roi de Perse, les fit sortir (Yatsa') par Mithredath, le trésorier, qui les remit à Scheschbatsar, prince de Juda.

Esdras 8 : 17		Je les envoyai (Yatsa') vers le chef Iddo, demeurant à Casiphia, et je mis dans leur bouche ce qu'ils devaient dire à Iddo et à ses frères les Néthiniens qui étaient à Casiphia, afin qu'ils nous amenassent des serviteurs pour la maison de notre Dieu.

Esdras 10 : 3		Faisons maintenant une alliance avec notre Dieu pour le renvoi (Yatsa') de toutes ces femmes et de leurs enfants, Selon l'avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre Dieu. Et que l'on agisse d'après la loi.

Esdras 10 : 19		qui s'engagèrent, en donnant la main, à renvoyer (Yatsa') leurs femmes et à offrir un bélier en sacrifice de culpabilité;

Néhémie 2 : 13		Je sortis (Yatsa') de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.

Néhémie 3 : 25		Palal, fils d'Uzaï, travailla vis-à-vis de l'angle et de la tour supérieure qui fait saillie (Yatsa') en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch.

Néhémie 3 : 26		Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l'orient, et de la tour en saillie (Yatsa').

Néhémie 3 : 27		Après eux les Tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie (Yatsa') jusqu'au mur de la colline.

Néhémie 4 : 21		C'est ainsi que nous poursuivions l'ouvrage, la moitié d'entre nous la lance à la main depuis le lever de l'aurore jusqu'à l'apparition (Yatsa') des étoiles.

Néhémie 6 : 19		Ils disaient même du bien de lui en ma présence, et ils lui rapportaient (Yatsa') mes paroles. Tobija envoyait des lettres pour m'effrayer.

Néhémie 8 : 15		et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem : Allez (Yatsa') chercher à la montagne des rameaux d'olivier, des rameaux d'olivier sauvage, des rameaux de myrte, des rameaux de palmier, et des rameaux d'arbres touffus, pour faire des tentes, comme il est écrit.