Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 6 : 5 Alors je dis : Malheur à moi ! je suis perdu, car je suis un homme dont les lèvres sont impures, j'habite (Yashab) au milieu d'un peuple dont les lèvres sont impures, et mes yeux ont vu le Roi, l'Eternel des armées.
Esaïe 6 : 11 Je dis : Jusqu'à quand, Seigneur ? Et il répondit : Jusqu'à ce que les villes soient dévastées Et privées d'habitants (Yashab); Jusqu'à ce qu'il n'y ait personne dans les maisons, Et que le pays soit ravagé par la solitude;
Esaïe 8 : 14 Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d'achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d'Israël, Un filet et un piège Pour les habitants (Yashab) de Jérusalem.
Esaïe 9 : 2 Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière; Sur ceux qui habitaient (Yashab) le pays de l'ombre de la mort Une lumière resplendit.
Esaïe 9 : 9 Tout le peuple en aura connaissance, Ephraïm et les habitants (Yashab) de Samarie, Qui disent avec orgueil et fierté :
Esaïe 10 : 13 Car il dit : C'est par la force de ma main que j'ai agi, C'est par ma sagesse, car je suis intelligent; J'ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors, Et, comme un héros, j'ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes (Yashab);
Esaïe 10 : 24 Cependant, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel des armées : O mon peuple, qui habites (Yashab) en Sion, ne crains pas l'Assyrien ! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Egyptiens.
Esaïe 10 : 31 Madména se disperse, Les habitants (Yashab) de Guébim sont en fuite.
Esaïe 12 : 6 Pousse des cris de joie et d'allégresse, habitant (Yashab) de Sion ! Car il est grand au milieu de toi, le Saint d'Israël.
Esaïe 13 : 20 Elle ne sera plus jamais habitée (Yashab), Elle ne sera plus jamais peuplée; L'Arabe n'y dressera point sa tente, Et les bergers n'y parqueront point leurs troupeaux.
Esaïe 14 : 13 Tu disais en ton coeur : Je monterai au ciel, J'élèverai mon trône au-dessus des étoiles de Dieu; Je m'assiérai (Yashab) sur la montagne de l'assemblée, A l'extrémité du septentrion;
Esaïe 16 : 5 Et le trône s'affermira par la clémence; Et l'on y verra siéger (Yashab) fidèlement, dans la maison de David, Un juge ami du droit et zélé pour la justice. -
Esaïe 18 : 3 Vous tous, habitants (Yashab) du monde, habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Ecoutez la trompette qui sonne !
Esaïe 20 : 6 Et les habitants (Yashab) de cette côte diront en ce jour : Voilà ce qu'est devenu l'objet de notre attente, sur lequel nous avions compté pour être secourus, pour être délivrés du roi d'Assyrie ! Comment échapperons-nous ?
Esaïe 21 : 14 Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants (Yashab) du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.