Yashab [yaw-shab']
(strong n°3427)
Définition de "Yashab"
- Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
- (Qal)
- S'asseoir
- être posé
- Rester
- Demeurer, avoir son habitation
- (Nifal) être habité
- (Pi'el) poser, placer
- (Hifil)
- Faire asseoir
- Faire demeurer
- Marier (donner une demeure à)
- (Hof'al)
- être habité
- (Qal)
Généralement traduit par :
Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .
Origine du mot "Yashab"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 33 : 8 | Que toute la terre craigne l'Eternel ! Que tous les habitants (Yashab) du monde tremblent devant lui ! | |||||
Psaumes 33 : 14 | Du lieu de sa demeure (Yashab) il observe Tous les habitants (Yashab) de la terre, | |||||
Psaumes 47 : 8 | Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège (Yashab) son saint trône. | |||||
Psaumes 49 : 1 | Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l'oreille, vous tous, habitants (Yashab) du monde, | |||||
Psaumes 50 : 20 | Tu t'assieds (Yashab), et tu parles contre ton frère, Tu diffames le fils de ta mère. | |||||
Psaumes 55 : 19 | Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis (Yashab) sur son trône;-Pause. Car il n'y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu. | |||||
Psaumes 61 : 8 | Qu'il reste (Yashab) sur le trône éternellement devant Dieu ! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui ! | |||||
Psaumes 65 : 9 | Ceux qui habitent (Yashab) aux extrémités du monde s'effraient de tes prodiges; Tu remplis d'allégresse l'orient et l'occident. | |||||
Psaumes 68 : 7 | Dieu donne (Yashab) une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent des lieux arides. | |||||
Psaumes 68 : 11 | Ton peuple établit sa demeure (Yashab) dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu ! tu avais préparé pour les malheureux. | |||||
Psaumes 68 : 17 | Pourquoi, montagnes aux cimes nombreuses, avez-vous de l'envie contre la montagne que Dieu a voulue pour résidence (Yashab) ? L'Eternel n'en fera pas moins sa demeure à perpétuité. | |||||
Psaumes 69 : 13 | Ceux qui sont assis (Yashab) à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons. | |||||
Psaumes 69 : 26 | Que leur demeure soit dévastée, Qu'il n'y ait plus d'habitants (Yashab) dans leurs tentes ! | |||||
Psaumes 69 : 36 | Car Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda; On s'y établira (Yashab), et l'on en prendra possession; | |||||
Psaumes 75 : 4 | La terre tremble avec tous ceux qui l'habitent (Yashab) : Moi, j'affermis ses colonnes. -Pause. | |||||