Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 20 : 8 Le roi assis (Yashab) sur le trône de la justice Dissipe tout mal par son regard.
Proverbes 21 : 9 Mieux vaut habiter (Yashab) à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.
Proverbes 21 : 19 Mieux vaut habiter (Yashab) dans une terre déserte, Qu'avec une femme querelleuse et irritable.
Proverbes 23 : 1 Si tu es (Yashab) à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;
Proverbes 25 : 24 Mieux vaut habiter (Yashab) à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.
Proverbes 31 : 23 Son mari est considéré aux portes, Lorsqu'il siège (Yashab) avec les anciens du pays.
Ecclésiaste 10 : 6 la folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis (Yashab) dans l'abaissement.
Cantique des cantiques 2 : 3 Comme un pommier au milieu des arbres de la forêt, Tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J'ai désiré m'asseoir (Yashab) à son ombre, Et son fruit est doux à mon palais.
Cantique des cantiques 5 : 12 Ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, Se baignant dans le lait, Reposant au sein de l'abondance (Yashab).
Cantique des cantiques 8 : 13 Habitante (Yashab) des jardins ! Des amis prêtent l'oreille à ta voix. Daigne me la faire entendre !-
Esaïe 3 : 26 Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil; Dépouillée, elle s'assiéra (Yashab) par terre.
Esaïe 5 : 3 Maintenant donc, habitants (Yashab) de Jérusalem et hommes de Juda, Soyez juges entre moi et ma vigne !
Esaïe 5 : 8 Malheur à ceux qui ajoutent maison à maison, Et qui joignent champ à champ, Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'espace, Et qu'ils habitent (Yashab) seuls au milieu du pays !
Esaïe 5 : 9 Voici ce que m'a révélé l'Eternel des armées : Certainement, ces maisons nombreuses seront dévastées, Ces grandes et belles maisons n'auront plus d'habitants (Yashab).
Esaïe 6 : 1 L'année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis (Yashab) sur un trône très élevé, Et les pans de sa robe remplissaient le temple.