Yashab [yaw-shab']
(strong n°3427)
Définition de "Yashab"
- Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
- (Qal)
- S'asseoir
- être posé
- Rester
- Demeurer, avoir son habitation
- (Nifal) être habité
- (Pi'el) poser, placer
- (Hifil)
- Faire asseoir
- Faire demeurer
- Marier (donner une demeure à)
- (Hof'al)
- être habité
- (Qal)
Généralement traduit par :
Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .
Origine du mot "Yashab"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 80 : 2 | Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau ! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis (Yashab) sur les chérubins ! | |||||
Psaumes 83 : 8 | Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants (Yashab) de Tyr; | |||||
Psaumes 84 : 5 | Heureux ceux qui habitent (Yashab) ta maison ! Ils peuvent te célébrer encore. Pause. | |||||
Psaumes 91 : 1 | Celui qui demeure (Yashab) sous l'abri du Très-Haut Repose à l'ombre du Tout Puissant. | |||||
Psaumes 98 : 7 | Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient, Que le monde et ceux qui l'habitent (Yashab) éclatent d'allégresse, | |||||
Psaumes 99 : 1 | L'Eternel règne : les peuples tremblent; Il est assis (Yashab) sur les chérubins : la terre chancelle. | |||||
Psaumes 101 : 6 | J'aurai les yeux sur les fidèles du pays, Pour qu'ils demeurent (Yashab) auprès de moi; Celui qui marche dans une voie intègre sera mon serviteur. | |||||
Psaumes 101 : 7 | Celui qui se livre à la fraude n'habitera (Yashab) pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence. | |||||
Psaumes 102 : 13 | Mais toi, Eternel ! tu règnes (Yashab) à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération. | |||||
Psaumes 107 : 10 | Ceux qui avaient pour demeure (Yashab) les ténèbres et l'ombre de la mort Vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes, | |||||
Psaumes 107 : 34 | Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants (Yashab). | |||||
Psaumes 107 : 36 | Et il y établit (Yashab) ceux qui sont affamés. Ils fondent une ville pour l'habiter; | |||||
Psaumes 110 : 1 | De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur : Assieds (Yashab)-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. | |||||
Psaumes 113 : 5 | Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu ? Il a sa demeure (Yashab) en haut; | |||||
Psaumes 113 : 8 | Pour les faire asseoir (Yashab) avec les grands, Avec les grands de son peuple. | |||||