Yarad [yaw-rad']

(strong n°3381)

Définition de "Yarad"

Descendre, décliner, aller vers le bas
1. (Qal)
  - Aller ou venir plus bas
  - Enfoncer, baisser
  - être prostrée
  - Descendre (d'une révélation)
2. (Hifil)
  - Apporter
  - Envoyer
  - Porter
  - Poser, faire descendre
3. (Hof'al)
  - être apporté plus bas
  - être pris, emmené

Généralement traduit par :

Descendre, s'abattre, abaisser, transporter, porter, apporter, tomber, s'éloigner, ôter, démonter, présenter, succomber, . . .

Origine du mot "Yarad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yarad a été trouvé dans 343 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 19 : 24		L'Eternel lui dit : Va, descends (Yarad); tu monteras ensuite avec Aaron; mais que les sacrificateurs et le peuple ne se précipitent point pour monter vers l'Eternel, de peur qu'il ne les frappe de mort.

Exode 19 : 25		Moïse descendit (Yarad) vers le peuple, et lui dit ces choses.

Exode 32 : 1		Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre (Yarad) de la montagne, s'assembla autour d'Aaron, et lui dit : Allons ! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.

Exode 32 : 7		L'Eternel dit à Moïse : Va, descends (Yarad); car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Egypte, s'est corrompu.

Exode 32 : 15		Moïse retourna et descendit (Yarad) de la montagne, les deux tables du témoignage dans sa main; les tables étaient écrites des deux côtés, elles étaient écrites de l'un et de l'autre côté.

Exode 33 : 5		Et l'Eternel dit à Moïse : Dis aux enfants d'Israël : Vous êtes un peuple au cou roide; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ote (Yarad) maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.

Exode 33 : 9		Et lorsque Moïse était entré dans la tente, la colonne de nuée descendait (Yarad) et s'arrêtait à l'entrée de la tente, et l'Eternel parlait avec Moïse.

Exode 34 : 5		L'Eternel descendit (Yarad) dans une nuée, se tint là auprès de lui, et proclama le nom de l'Eternel.

Exode 34 : 29		Moïse descendit (Yarad) de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant (Yarad) de la montagne; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu'il avait parlé avec l'Eternel.

Lévitique 9 : 22		Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit (Yarad), après avoir offert le sacrifice d'expiation, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces.

Nombres 1 : 51		Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront (Yarad); quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront; et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.

Nombres 4 : 5		Au départ du camp, Aaron et ses fils viendront démonter (Yarad) le voile, et ils en couvriront l'arche du témoignage;

Nombres 10 : 17		Le tabernacle fut démonté (Yarad); et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle.

Nombres 11 : 9		Quand la rosée descendait (Yarad) la nuit sur le camp, la manne y descendait (Yarad) aussi.

Nombres 11 : 17		Je descendrai (Yarad), et là je te parlerai; je prendrai de l'esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu'ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul.