Yarad [yaw-rad']

(strong n°3381)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yarad"

  1. Descendre, décliner, aller vers le bas
    1. (Qal)
      • Aller ou venir plus bas
      • Enfoncer, baisser
      • être prostrée
      • Descendre (d'une révélation)
    2. (Hifil)
      • Apporter
      • Envoyer
      • Porter
      • Poser, faire descendre
    3. (Hof'al)
      • être apporté plus bas
      • être pris, emmené

Généralement traduit par :

Descendre, s'abattre, abaisser, transporter, porter, apporter, tomber, s'éloigner, ôter, démonter, présenter, succomber, . . .

Origine du mot "Yarad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yarad a été trouvé dans 343 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 59 : 12 Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l'oublie; Fais-les errer par ta puissance, et précipite (Yarad)-les, Seigneur, notre bouclier !
Psaumes 72 : 6 Il sera comme une pluie qui tombe (Yarad) sur un terrain fauché, Comme des ondées qui arrosent la campagne.
Psaumes 78 : 16 Du rocher il fit jaillir des sources, Et couler (Yarad) des eaux comme des fleuves.
Psaumes 88 : 5 Je suis mis au rang de ceux qui descendent (Yarad) dans la fosse, Je suis comme un homme qui n'a plus de force.
Psaumes 104 : 8 Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées (Yarad), Au lieu que tu leur avais fixé.
Psaumes 107 : 23 Ceux qui étaient descendus (Yarad) sur la mer dans des navires, Et qui travaillaient sur les grandes eaux,
Psaumes 107 : 26 Ils montaient vers les cieux, ils descendaient (Yarad) dans l'abîme; Leur âme était éperdue en face du danger;
Psaumes 115 : 17 Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Eternel, Ce n'est aucun de ceux qui descendent (Yarad) dans le lieu du silence;
Psaumes 119 : 136 Mes yeux répandent (Yarad) des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi.
Psaumes 133 : 2 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend (Yarad) sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend (Yarad) sur le bord de ses vêtements.
Psaumes 133 : 3 C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend (Yarad) sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Eternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.
Psaumes 143 : 7 Hâte-toi de m'exaucer, ô Eternel ! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face ! Je serais semblable à ceux qui descendent (Yarad) dans la fosse.
Psaumes 144 : 5 Eternel, abaisse tes cieux, et descends (Yarad) ! Touche les montagnes, et qu'elles soient fumantes !
Proverbes 1 : 12 Engloutissons-les tout vifs, comme le séjour des morts, Et tout entiers, comme ceux qui descendent (Yarad) dans la fosse;
Proverbes 5 : 5 Ses pieds descendent (Yarad) vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.