Yarad [yaw-rad']

(strong n°3381)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yarad"

  1. Descendre, décliner, aller vers le bas
    1. (Qal)
      • Aller ou venir plus bas
      • Enfoncer, baisser
      • être prostrée
      • Descendre (d'une révélation)
    2. (Hifil)
      • Apporter
      • Envoyer
      • Porter
      • Poser, faire descendre
    3. (Hof'al)
      • être apporté plus bas
      • être pris, emmené

Généralement traduit par :

Descendre, s'abattre, abaisser, transporter, porter, apporter, tomber, s'éloigner, ôter, démonter, présenter, succomber, . . .

Origine du mot "Yarad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yarad a été trouvé dans 343 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 64 : 3 Lorsque tu fis des prodiges que nous n'attendions pas, Tu descendis (Yarad), et les montagnes s'ébranlèrent devant toi.
Jérémie 9 : 18 Qu'elles se hâtent de dire sur nous une complainte ! Et que les larmes tombent (Yarad) de nos yeux, Que l'eau coule de nos paupières !
Jérémie 13 : 17 Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes (Yarad), Parce que le troupeau de l'Eternel sera emmené captif.
Jérémie 13 : 18 Dis au roi et à la reine : Asseyez-vous à terre ! Car il est tombé (Yarad) de vos têtes, Le diadème qui vous servait d'ornement.
Jérémie 14 : 17 Dis-leur cette parole : Les larmes coulent (Yarad) de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s'arrêtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d'un grand coup, D'une plaie très douloureuse.
Jérémie 18 : 2 Lève-toi, et descends (Yarad) dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles.
Jérémie 18 : 3 Je descendis (Yarad) dans la maison du potier, Et voici, il travaillait sur un tour.
Jérémie 22 : 1 Ainsi parle l'Eternel : Descends (Yarad) dans la maison du roi de Juda, et là prononce cette parole.
Jérémie 36 : 12 descendit (Yarad) à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.
Jérémie 48 : 15 Moab est ravagé, ses villes montent en fumée, L'élite de sa jeunesse est égorgée (Yarad), Dit le roi, dont l'Eternel des armées est le nom.
Jérémie 48 : 18 Descends (Yarad) du séjour de la gloire, assieds-toi sur la terre desséchée, Habitante, fille de Dibon ! Car le dévastateur de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses.
Jérémie 49 : 16 Ta présomption, l'orgueil de ton coeur t'a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Je t'en précipiterai (Yarad), dit l'Eternel.
Jérémie 50 : 27 Tuez tous ses taureaux, qu'on les égorge (Yarad) ! Malheur à eux ! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.
Jérémie 51 : 40 Je les ferai descendre (Yarad) comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs.
Lamentations 1 : 9 La souillure était dans les pans de sa robe, et elle ne songeait pas à sa fin; Elle est tombée (Yarad) d'une manière étonnante, et nul ne la console. -Vois ma misère, ô Eternel ! Quelle arrogance chez l'ennemi !-