Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qara'"

  1. Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
    1. (Qal)
      • Appeler, crier, émettre un son bruyant
      • Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
      • Proclamer
      • Lire à haute voix, se lire
      • Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      • Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      • être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 12 : 4 Je suis pour mes amis un objet de raillerie, Quand j'implore (Qara') le secours de Dieu; Le juste, l'innocent, un objet de raillerie !
Job 13 : 22 Puis appelle (Qara'), et je répondrai, Ou si je parle, réponds-moi !
Job 14 : 15 Tu appellerais (Qara') alors, et je te répondrais, Tu languirais après l'ouvrage de tes mains.
Job 17 : 14 Je crie (Qara') à la fosse : Tu es mon père ! Et aux vers : Vous êtes ma mère et ma soeur !
Job 19 : 16 J'appelle (Qara') mon serviteur, et il ne répond pas; Je le supplie de ma bouche, et c'est en vain.
Job 27 : 10 Fait-il du Tout-Puissant ses délices ? Adresse (Qara')-t-il en tout temps ses prières (Qara') à Dieu ?
Job 42 : 14 il donna (Qara') à la première le nom de Jemima, à la seconde celui de Ketsia, et à la troisième celui de Kéren-Happuc.
Psaumes 3 : 4 De ma voix je crie (Qara') à l'Eternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.
Psaumes 4 : 1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. Quand je crie (Qara'), réponds-moi, Dieu de ma justice ! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi ! Aie pitié de moi, écoute ma prière !
Psaumes 4 : 3 Sachez que l'Eternel s'est choisi un homme pieux; L'Eternel entend, quand je crie (Qara') à lui.
Psaumes 14 : 4 Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent (Qara') point l'Eternel.
Psaumes 17 : 6 Je t'invoque (Qara'), car tu m'exauces, ô Dieu ! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole !
Psaumes 18 : 4 Je m'écrie (Qara') : Loué soit l'Eternel ! Et je suis délivré de mes ennemis.
Psaumes 18 : 7 Dans ma détresse, j'ai invoqué (Qara') l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.
Psaumes 20 : 9 Eternel, sauve le roi ! Qu'il nous exauce, quand nous l'invoquons (Qara') !