Naphal [naw-fal']

(strong n°5307)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Naphal"

  1. Tomber, être couché, être jeté à bas, échouer
    1. (Qal)
      • Chuter
      • Tomber (de mort violente)
      • Tomber prosterné, se prosterner devant
      • Tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
      • être pris de court, chuter, échouer
      • établir, être offert, être inférieur à
      • être couché, être prostré
    2. (Hifil)
      • Faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
      • Renverser
      • Faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
    3. (Hitpael)
      • Se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de

Généralement traduit par :

Tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre, s'établir, se jeter, se précipiter, se prosterner, surprendre, périr, garder le lit, faire dessécher, devenir, étendre, . . .

Origine du mot "Naphal"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Naphal a été trouvé dans 403 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 54 : 15 Si l'on forme des complots, cela ne viendra pas de moi; Quiconque se liguera contre toi tombera (Naphal) sous ton pouvoir.
Jérémie 3 : 12 Va, crie ces paroles vers le septentrion, et dis : Reviens, infidèle Israël ! dit l'Eternel. Je ne jetterai (Naphal) pas sur vous un regard sévère; Car je suis miséricordieux, dit l'Eternel, Je ne garde Pas ma colère à toujours.
Jérémie 6 : 15 Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent Pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont (Naphal) avec ceux qui tombent (Naphal), Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Eternel.
Jérémie 8 : 4 Dis-leur: Ainsi parle l'Eternel : Est-ce que l'on tombe (Naphal) sans se relever ? Ou se détourne-t-on sans revenir ?
Jérémie 8 : 12 Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont (Naphal) avec ceux qui tombent (Naphal), Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Eternel.
Jérémie 9 : 22 Dis : Ainsi parle l'Eternel : Les cadavres des hommes tomberont (Naphal) Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.
Jérémie 15 : 8 Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer; J'amène sur eux, sur la mère du jeune homme, Le dévastateur en plein midi; Je fais soudain tomber (Naphal) sur elle l'angoisse et la terreur.
Jérémie 19 : 7 J'anéantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jérusalem; Je les ferai tomber (Naphal) par l'épée devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent à leur vie; Je donnerai leurs cadavres en pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.
Jérémie 20 : 4 Car ainsi parle l'Eternel : Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis; ils tomberont (Naphal) par l'épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l'épée.
Jérémie 21 : 9 Celui qui restera dans cette ville mourra par l'épée, par la famine ou par la peste; mais celui qui sortira pour se rendre (Naphal) aux Chaldéens qui vous assiègent aura la vie sauve, et sa vie sera son butin.
Jérémie 22 : 7 Je prépare contre toi des destructeurs, Chacun avec ses armes; Ils abattront tes plus beaux cèdres, Et les jetteront (Naphal) au feu.
Jérémie 23 : 12 C'est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont (Naphal); Car je ferai venir sur eux le malheur, L'année où je les châtierai, dit l'Eternel.
Jérémie 25 : 27 Tu leur diras : Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël : Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez (Naphal) sans vous relever, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu de vous !
Jérémie 25 : 34 Gémissez, pasteurs, et criez ! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux ! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, Et vous tomberez (Naphal) comme un vase de prix.
Jérémie 36 : 7 Peut-être l'Eternel écoutera-t-il leurs supplications (Naphal), et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie; car grande est la colère, la fureur dont l'Eternel a menacé ce peuple.