Naphal [naw-fal']

(strong n°5307)

Définition de "Naphal"

Tomber, être couché, être jeté à bas, échouer
1. (Qal)
  - Chuter
  - Tomber (de mort violente)
  - Tomber prosterné, se prosterner devant
  - Tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
  - être pris de court, chuter, échouer
  - établir, être offert, être inférieur à
  - être couché, être prostré
2. (Hifil)
  - Faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
  - Renverser
  - Faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
3. (Hitpael)
  - Se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de

Généralement traduit par :

Tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre, s'établir, se jeter, se précipiter, se prosterner, surprendre, périr, garder le lit, faire dessécher, devenir, étendre, . . .

Origine du mot "Naphal"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Naphal a été trouvé dans 403 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 45 : 1		Lorsque vous partagerez (Naphal) le pays en héritage par le sort, vous prélèverez comme une sainte offrande pour l'Eternel une portion du pays, longue de vingt-cinq mille cannes et large de dix mille; elle sera sainte dans toute son étendue.

Ezéchiel 47 : 14		Vous en aurez la possession l'un comme l'autre; car j'ai juré, la main levée, de le donner à vos pères. Ce pays vous tombera (Naphal) donc en partage.

Ezéchiel 47 : 22		Vous le diviserez (Naphal) en héritage par le sort pour vous et pour les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous; vous les regarderez comme indigènes parmi les enfants d'Israël; ils partageront (Naphal) au sort l'héritage avec vous parmi les tribus d'Israël.

Ezéchiel 48 : 29		Tel est le pays que vous diviserez (Naphal) en héritage par le sort pour les tribus d'Israël et telles sont leurs parts, dit le Seigneur, l'Eternel.

Daniel 8 : 10		Elle s'éleva jusqu'à l'armée des cieux, elle fit tomber (Naphal) à terre une partie de cette armée et des étoiles, et elle les foula.

Daniel 8 : 17		Il vint alors près du lieu où j'étais; et à son approche, je fus effrayé, et je tombai (Naphal) sur ma face. Il me dit : Sois attentif, fils de l'homme, car la vision concerne un temps qui sera la fin.

Daniel 9 : 18		Mon Dieu, prête l'oreille et écoute ! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué ! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons (Naphal) nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

Daniel 9 : 20		Je parlais encore, je priais, je confessais mon péché et le péché de mon peuple d'Israël, et je présentais (Naphal) mes supplications à l'Eternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu;

Daniel 10 : 7		Moi, Daniel, je vis seul la vision, et les hommes qui étaient avec moi ne la virent point, mais ils furent saisis (Naphal) d'une grande frayeur, Et ils prirent la fuite pour se cacher.

Daniel 11 : 12		Cette multitude sera fière, et le coeur du roi s'enflera; il fera tomber (Naphal) des milliers, mais il ne triomphera pas.

Daniel 11 : 19		Il se dirigera ensuite vers les forteresses de son pays; et il chancellera, il tombera (Naphal), et on ne le trouvera plus.

Daniel 11 : 26		Ceux qui mangeront des mets de sa table causeront sa perte; ses troupes se répandront comme un torrent, et les morts tomberont (Naphal) en grand nombre.

Osée 7 : 7		Ils sont tous ardents comme un four, Et ils dévorent leurs juges; Tous leurs rois tombent (Naphal) : Aucun d'eux ne m'invoque.

Osée 7 : 16		Ce n'est pas au Très-Haut qu'ils retournent; Ils sont comme un arc trompeur. Leurs chefs tomberont (Naphal) par l'épée, A cause de l'insolence de leur langue. C'est ce qui les rendra un objet de risée dans le pays d'Egypte.

Osée 10 : 8		Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché, seront détruits; L'épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes : Couvrez-nous ! Et aux collines : Tombez (Naphal) sur nous !