Naphal [naw-fal']

(strong n°5307)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Naphal"

  1. Tomber, être couché, être jeté à bas, échouer
    1. (Qal)
      • Chuter
      • Tomber (de mort violente)
      • Tomber prosterné, se prosterner devant
      • Tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
      • être pris de court, chuter, échouer
      • établir, être offert, être inférieur à
      • être couché, être prostré
    2. (Hifil)
      • Faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
      • Renverser
      • Faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
    3. (Hitpael)
      • Se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de

Généralement traduit par :

Tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre, s'établir, se jeter, se précipiter, se prosterner, surprendre, périr, garder le lit, faire dessécher, devenir, étendre, . . .

Origine du mot "Naphal"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Naphal a été trouvé dans 403 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 28 : 10 Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie tombe (Naphal) dans la fosse qu'il a creusée; Mais les hommes intègres héritent le bonheur.
Proverbes 28 : 14 Heureux l'homme qui est continuellement dans la crainte ! Mais celui qui endurcit son coeur tombe (Naphal) dans le malheur.
Proverbes 28 : 18 Celui qui marche dans l'intégrité trouve le salut, Mais celui qui suit deux voies tortueuses tombe (Naphal) dans l'une d'elles.
Ecclésiaste 4 : 10 Car, s'ils tombent (Naphal), l'un relève son compagnon; mais malheur à celui qui est seul et qui tombe (Naphal), sans avoir un second pour le relever !
Ecclésiaste 9 : 12 L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, Et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe (Naphal) sur eux tout à coup.
Ecclésiaste 10 : 8 Celui qui creuse une fosse y tombera (Naphal), et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.
Ecclésiaste 11 : 3 Quand les nuages sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre; et si un arbre tombe (Naphal), au midi ou au nord, il reste à la place où il est tombé (Naphal).
Esaïe 3 : 8 Jérusalem chancelle, Et Juda s'écroule (Naphal), Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Eternel, Bravant les regards de sa majesté.
Esaïe 3 : 25 Tes hommes tomberont (Naphal) sous le glaive, Et tes héros dans le combat.
Esaïe 8 : 15 Plusieurs trébucheront; Ils tomberont (Naphal) et se briseront, Ils seront enlacés et pris.
Esaïe 9 : 8 Le Seigneur envoie une parole à Jacob : Elle tombe (Naphal) sur Israël.
Esaïe 9 : 10 Des briques sont tombées (Naphal), Nous bâtirons en pierres de taille; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres.
Esaïe 10 : 4 Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont (Naphal) parmi les morts. Malgré tout cela, Sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.
Esaïe 10 : 34 Il renverse avec le fer les taillis de la forêt, Et le Liban tombe (Naphal) sous le Puissant.
Esaïe 13 : 15 Tous ceux qu'on trouvera seront percés, Et tous ceux qu'on saisira tomberont (Naphal) Par l'épée.