Naphal [naw-fal']

(strong n°5307)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Naphal"

  1. Tomber, être couché, être jeté à bas, échouer
    1. (Qal)
      • Chuter
      • Tomber (de mort violente)
      • Tomber prosterné, se prosterner devant
      • Tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
      • être pris de court, chuter, échouer
      • établir, être offert, être inférieur à
      • être couché, être prostré
    2. (Hifil)
      • Faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
      • Renverser
      • Faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
    3. (Hitpael)
      • Se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de

Généralement traduit par :

Tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre, s'établir, se jeter, se précipiter, se prosterner, surprendre, périr, garder le lit, faire dessécher, devenir, étendre, . . .

Origine du mot "Naphal"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Naphal a été trouvé dans 403 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 14 : 18 La montagne s'écroule (Naphal) et périt, Le rocher disparaît de sa place,
Job 29 : 24 Je leur souriais quand ils perdaient courage, Et l'on ne pouvait chasser (Naphal) la sérénité de mon front.
Job 31 : 22 Que mon épaule se détache (Naphal) de sa jointure, Que mon bras tombe et qu'il se brise !
Job 33 : 15 Il parle par des songes, par des visions nocturnes, Quand les hommes sont livrés (Naphal) à un profond sommeil (Naphal), Quand ils sont endormis sur leur couche.
Psaumes 5 : 10 Frappe-les comme des coupables, ô Dieu ! Que leurs desseins amènent leur chute (Naphal) ! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre ! Car ils se révoltent contre toi.
Psaumes 7 : 15 Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe (Naphal) dans la fosse qu'il a faite.
Psaumes 10 : 10 Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent (Naphal) dans ses griffes.
Psaumes 16 : 6 Un héritage délicieux m'est échu, Une belle possession m'est accordée (Naphal).
Psaumes 18 : 39 Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent (Naphal) sous mes pieds.
Psaumes 20 : 8 Eux, ils plient, Et ils tombent (Naphal); Nous, nous tenons ferme, et restons debout.
Psaumes 22 : 18 Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent (Naphal) au sort ma tunique.
Psaumes 27 : 2 Quand des méchants s'avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent (Naphal).
Psaumes 35 : 8 Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent (Naphal) et périssent !
Psaumes 36 : 12 Déjà tombent (Naphal) ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.
Psaumes 37 : 14 Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber (Naphal) le malheureux et l'indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite.