Kathab [kaw-thab']

(strong n°3789)

Définition de "Kathab"

écrire, enregistrer, inscrire
1. (Qal)
  - écrire, inscrire, graver, tracer
  - Décrire par écrit
  - Enregistrer, enrôler
  - Décréter
2. (Niphal)
  - être écrit
  - être inscrit, être enregistré

Généralement traduit par :

écrire, inscrire, mentionner, tracer, prescrire, infliger, envoyer une lettre, arrêt, avoir résolu, signer, description

Origine du mot "Kathab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kathab a été trouvé dans 212 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 13 : 8		Le reste des actions de Joachaz, tout ce qu'il a fait, Et ses exploits, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 13 : 12		Le reste des actions de Joas, tout ce qu'il a fait, Ses exploits, et la guerre qu'il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 14 : 6		Mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit (Kathab) dans le livre de la loi de Moïse, où l'Eternel donne ce commandement : On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l'on ne fera point mourir les enfants pour les pères; mais on fera mourir chacun pour son péché.

2 Rois 14 : 15		Le reste des actions de Joas, ce qu'il a fait, ses exploits, et la guerre qu'il eut avec Amatsia, Roi de Juda, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 14 : 18		Le reste des actions d'Amatsia, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 14 : 28		Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu'il a fait, ses exploits à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d'Israël Damas et Hamath qui avaient appartenu à Juda, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 15 : 6		Le reste des actions d'Azaria, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 15 : 11		Le reste des actions de Zacharie, cela est écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.

2 Rois 15 : 15		Le reste des actions de Schallum, et la conspiration qu'il forma, cela est écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.

2 Rois 15 : 21		Le reste des actions de Menahem, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 15 : 26		Le reste des actions de Pekachia, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.

2 Rois 15 : 31		Le reste des actions de Pékach, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.

2 Rois 15 : 36		Le reste des actions de Jotham, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 16 : 19		Le reste des actions d'Achaz, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 17 : 37		Vous observerez et mettrez toujours en pratique les préceptes, les ordonnances, la loi et les commandements, qu'il a écrits (Kathab) pour vous, et vous ne craindrez point d'autres dieux.