Kathab [kaw-thab']

(strong n°3789)

Définition de "Kathab"

écrire, enregistrer, inscrire
1. (Qal)
  - écrire, inscrire, graver, tracer
  - Décrire par écrit
  - Enregistrer, enrôler
  - Décréter
2. (Niphal)
  - être écrit
  - être inscrit, être enregistré

Généralement traduit par :

écrire, inscrire, mentionner, tracer, prescrire, infliger, envoyer une lettre, arrêt, avoir résolu, signer, description

Origine du mot "Kathab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kathab a été trouvé dans 212 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 16 : 5		Le reste des actions de Baescha, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 14		Le reste des actions d'Ela, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 20		Le reste des actions de Zimri, et la conspiration qu'il forma, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

1 Rois 16 : 27		Le reste des actions d'Omri, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

1 Rois 21 : 8		Et elle écrivit (Kathab) au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.

1 Rois 21 : 9		Voici ce qu'elle écrivit (Kathab) dans ces lettres : Publiez un jeûne; placez Naboth à la tête du peuple,

1 Rois 21 : 11		Les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient dans la ville, agirent comme Jézabel le leur avait fait dire, d'après ce qui était écrit (Kathab) dans les lettres qu'elle leur avait envoyées.

1 Rois 22 : 39		Le reste des actions d'Achab, tout ce qu'il a fait, la maison d'ivoire qu'il construisit, et toutes les villes qu'il a bâties, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

1 Rois 22 : 45		Le reste des actions de Josaphat, ses exploits et ses guerres, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 1 : 18		Le reste des actions d'Achazia, et ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 8 : 23		Le reste des actions de Joram, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 10 : 1		Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d'Achab. Jéhu écrivit (Kathab) des lettres qu'il envoya à Samarie aux chefs de Jizreel, aux anciens, et aux gouverneurs des enfants d'Achab. Il y était dit :

2 Rois 10 : 6		Jéhu leur écrivit (Kathab) une seconde lettre où il était dit : Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient chez les grands de la ville, qui les élevaient.

2 Rois 10 : 34		Le reste des actions de Jéhu, tout ce qu'il a fait, Et tous ses exploits, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ?

2 Rois 12 : 19		Le reste des actions de Joas, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?