Kathab [kaw-thab']

(strong n°3789)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kathab"

  1. écrire, enregistrer, inscrire
    1. (Qal)
      • écrire, inscrire, graver, tracer
      • Décrire par écrit
      • Enregistrer, enrôler
      • Décréter
    2. (Niphal)
      • être écrit
      • être inscrit, être enregistré

Généralement traduit par :

écrire, inscrire, mentionner, tracer, prescrire, infliger, envoyer une lettre, arrêt, avoir résolu, signer, description

Origine du mot "Kathab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kathab a été trouvé dans 212 verset(s) :

Référence
 | Verset
Deutéronome 29 : 21 L'Eternel le séparera, pour son malheur, de toutes les tribus d'Israël, selon toutes les malédictions de l'alliance écrite (Kathab) dans ce livre de la loi.
Deutéronome 29 : 27 Alors la colère de l'Eternel s'est enflammée contre ce pays, et il a fait venir sur lui toutes les malédictions écrites (Kathab) dans ce livre.
Deutéronome 30 : 10 lorsque tu obéiras à la voix de l'Eternel, ton Dieu, en observant ses commandements et ses ordres écrits (Kathab) dans ce livre de la loi, lorsque tu reviendras à l'Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme.
Deutéronome 31 : 9 Moïse écrivit (Kathab) cette loi, et il la remit aux sacrificateurs, fils de Lévi, qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel, et à tous les anciens d'Israël.
Deutéronome 31 : 19 Maintenant, écrivez (Kathab) ce cantique. Enseigne-le aux enfants d'Israël, mets-le dans leur bouche, et que ce cantique me serve de témoin contre les enfants d'Israël.
Deutéronome 31 : 22 En ce jour-là, Moïse écrivit (Kathab) ce cantique, et il l'enseigna aux enfants d'Israël.
Deutéronome 31 : 24 Lorsque Moïse eut complètement achevé d'écrire (Kathab) dans un livre les paroles de cette loi,
Josué 1 : 8 Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit (Kathab); car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.
Josué 8 : 31 comme Moïse, serviteur de l'Eternel, l'avait ordonné aux enfants d'Israël, et comme il est écrit (Kathab) dans le livre de la loi de Moïse : c'était un autel de pierres brutes, sur lesquelles on ne porta point le fer. Ils offrirent sur cet autel des holocaustes à l'Eternel, et ils présentèrent des sacrifices d'actions de grâces.
Josué 8 : 32 Et là Josué écrivit (Kathab) sur les pierres une copie de la loi que Moïse avait écrite (Kathab) devant les enfants d'Israël.
Josué 8 : 34 Josué lut ensuite toutes les paroles de la loi, les bénédictions et les malédictions, suivant ce qui est écrit (Kathab) dans le livre de la loi.
Josué 10 : 13 Et le soleil s'arrêta, et la lune suspendit sa course, Jusqu'à ce que la nation eût tiré vengeance de ses ennemis. Cela n'est-il pas écrit (Kathab) dans le livre du Juste ? Le soleil s'arrêta au milieu du ciel, Et ne se hâta point de se coucher, presque tout un jour.
Josué 18 : 4 Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront (Kathab) un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi.
Josué 18 : 6 Vous donc, vous tracerez (Kathab) un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l'Eternel, notre Dieu.
Josué 18 : 8 Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer (Kathab) un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez (Kathab)-en un plan, et revenez auprès de moi; Puis je jetterai pour vous le sort devant l'Eternel, à Silo.