'Iysh [eesh]
(strong n°376)
Définition de "'Iysh"
- Homme
- Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
- Mari
- être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
- Serviteur, grand homme, ...
- Quelqu'un
- Chaque (adjectif)
Généralement traduit par :
Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .
Origine du mot "'Iysh"
Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant
Type de mot
Nom masculin
'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 37 : 37 | Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme ('Iysh) de paix. | |||||
Psaumes 38 : 14 | Je suis comme un homme ('Iysh) qui n'entend pas, Et dans la bouche duquel il n'y a point de réplique. | |||||
Psaumes 39 : 6 | Oui, l'homme ('Iysh) se promène comme une ombre, Il s'agite vainement; Il amasse, et il ne sait qui recueillera. | |||||
Psaumes 39 : 11 | Tu châties l'homme ('Iysh) en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause. | |||||
Psaumes 41 : 9 | Celui-là même avec qui j'étais en paix ('Iysh), Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi. | |||||
Psaumes 43 : 1 | Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle ! Délivre-moi des hommes ('Iysh) de fraude et d'iniquité ! | |||||
Psaumes 49 : 2 | Petits et grands ('Iysh), Riches et pauvres ! | |||||
Psaumes 49 : 7 | Ils ne peuvent se racheter l'un ('Iysh) l'autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat. | |||||
Psaumes 49 : 16 | Ne sois pas dans la crainte parce qu'un ('Iysh) homme s'enrichit, Parce que les trésors de sa maison se multiplient; | |||||
Psaumes 62 : 4 | Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme ('Iysh), Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse ? | |||||
Psaumes 62 : 10 | Oui, vanité, les fils de l'homme ! Mensonge, les fils de l'homme ('Iysh) ! Dans une balance ils monteraient Tous ensemble, plus légers qu'un souffle. | |||||
Psaumes 62 : 13 | A toi aussi, Seigneur ! la bonté; Car tu rends à chacun ('Iysh) selon ses oeuvres. | |||||
Psaumes 64 : 7 | Ils méditent des crimes : Nous voici prêts, le plan est conçu ! La pensée intime, le coeur de chacun ('Iysh) est un abîme. | |||||
Psaumes 78 : 25 | ('Iysh) Ils mangèrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture à satiété. | |||||
Psaumes 80 : 18 | Que ta main soit sur l'homme ('Iysh) de ta droite, Sur le fils de l'homme que tu t'es choisi ! | |||||