Cuwr [soor ]

(strong n°5493)

Définition de "Cuwr"

Détourner, partir, s'en aller
1. (Qal)
  - Se tourner de côté, se retourner
  - S'en aller, quitter le chemin, éviter
  - être déplacé
  - Arriver à un but
2. (Polel) détourner
3. (Hifil)
  - Faire partir, déplacer, emmener au loin, déposer
  - Mettre de côté, laisser en plan, rejeter, abolir
4. (Hofal) être emmené, être déplacé

Généralement traduit par :

ôter, entrer, venir, mettre à part, se détourner, s'éloigner, être retiré, écarter, s'écarter, retourner, séparer, détacher, disparaître, cesser, . . .

Origine du mot "Cuwr"

(Hos 9:12) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cuwr a été trouvé dans 280 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 15 : 12		Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître (Cuwr) toutes les idoles que ses pères avaient faites.

1 Rois 15 : 13		Et même il enleva (Cuwr) la dignité de reine à Maaca, sa mère, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent de Cédron.

1 Rois 15 : 14		Mais les hauts lieux ne disparurent (Cuwr) point, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Eternel pendant toute sa vie.

1 Rois 20 : 24		Fais encore ceci : ôte (Cuwr) chacun des rois de son poste, et remplace-les par des chefs;

1 Rois 20 : 39		Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit : Ton serviteur était au milieu du combat; et voici, un homme s'approche (Cuwr) et m'amène un homme, en disant : Garde cet homme; s'il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent !

1 Rois 20 : 41		Aussitôt le prophète ôta (Cuwr) le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.

1 Rois 22 : 32		Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent : Certainement, c'est le roi d'Israël. Et ils s'approchèrent (Cuwr) de lui pour l'attaquer. Josaphat poussa un cri.

1 Rois 22 : 43		Il marcha dans toute la voie d'Asa, son père, et ne s'en détourna (Cuwr) point, faisant ce qui est droit aux yeux de l'Eternel. Seulement, les hauts lieux ne disparurent (Cuwr) point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

2 Rois 3 : 2		Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa (Cuwr) les statues de Baal que son père avait faites;

2 Rois 3 : 3		mais il se livra aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, Et il ne s'en détourna (Cuwr) point.

2 Rois 4 : 8		Un jour Elisée Passait par Sunem. Il y avait là une femme de distinction, qui le pressa d'accepter à manger. Et toutes les fois qu'il passait, il se rendait (Cuwr) chez elle pour manger.

2 Rois 4 : 10		Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu'il s'y retire (Cuwr) quand il viendra chez nous.

2 Rois 4 : 11		Elisée, étant revenu à Sunem, se retira (Cuwr) dans la chambre haute et y coucha.

2 Rois 6 : 32		Or Elisée était assis dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu'un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Elisée dit aux anciens : Voyez-vous que ce fils d'assassin envoie quelqu'un pour m'ôter (Cuwr) la tête ? Ecoutez ! quand le messager viendra, fermez la porte, et repoussez-le avec la porte : le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui ?

2 Rois 10 : 29		mais il ne se détourna (Cuwr) point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n'abandonna point les veaux d'or qui étaient à Béthel et à Dan.