Cuwr [soor ]

(strong n°5493)

Définition de "Cuwr"

Détourner, partir, s'en aller
1. (Qal)
  - Se tourner de côté, se retourner
  - S'en aller, quitter le chemin, éviter
  - être déplacé
  - Arriver à un but
2. (Polel) détourner
3. (Hifil)
  - Faire partir, déplacer, emmener au loin, déposer
  - Mettre de côté, laisser en plan, rejeter, abolir
4. (Hofal) être emmené, être déplacé

Généralement traduit par :

ôter, entrer, venir, mettre à part, se détourner, s'éloigner, être retiré, écarter, s'écarter, retourner, séparer, détacher, disparaître, cesser, . . .

Origine du mot "Cuwr"

(Hos 9:12) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cuwr a été trouvé dans 280 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 7 : 4		les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'on détachera (Cuwr) près des rognons.

Lévitique 13 : 58		Le vêtement, la chaîne ou la trame, l'objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d'où la plaie a disparu (Cuwr), sera lavé une seconde fois, et il sera pur.

Nombres 12 : 10		La nuée se retira (Cuwr) de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d'une lèpre, blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie; et voici, elle avait la lèpre.

Nombres 14 : 9		Seulement, ne soyez point rebelles contre l'Eternel, et ne craignez point les gens de ce pays, car ils nous serviront de pâture, ils n'ont plus d'ombrage pour les couvrir (Cuwr), l'Eternel est avec nous, ne les craignez point !

Nombres 16 : 26		Il parla à l'assemblée, et dit : Eloignez (Cuwr)-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés.

Nombres 21 : 7		Le peuple vint à Moïse, et dit : Nous avons péché, car nous avons parlé contre l'Eternel et contre toi. Prie l'Eternel, afin qu'il éloigne (Cuwr) de nous ces serpents. Moïse pria pour le peuple.

Deutéronome 2 : 27		Laisse-moi passer par ton pays; je suivrai la grande route, sans m'écarter (Cuwr) ni à droite ni à gauche.

Deutéronome 4 : 9		Seulement, prends garde à toi et veille attentivement sur ton âme, tous les jours de ta vie, de peur que tu n'oublies les choses que tes yeux ont vues, et qu'elles ne sortent (Cuwr) de ton coeur; enseigne-les à tes enfants et aux enfants de tes enfants.

Deutéronome 5 : 32		Vous ferez avec soin ce que l'Eternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez (Cuwr) ni à droite, ni à gauche.

Deutéronome 7 : 4		car ils détourneraient (Cuwr) de moi tes fils, qui serviraient d'autres dieux, et la colère de l'Eternel s'enflammerait contre vous: il te détruirait promptement.

Deutéronome 7 : 15		L'Eternel éloignera (Cuwr) de toi toute maladie; il ne t'enverra aucune de ces mauvaises maladies d'Egypte qui te sont connues, mais il en frappera tous ceux qui te haïssent.

Deutéronome 9 : 12		L'Eternel me dit alors: Lève-toi, descends en hâte d'ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d'Egypte, s'est corrompu. Ils se sont promptement écartés (Cuwr) de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait une image de fonte.

Deutéronome 9 : 16		Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l'Eternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés (Cuwr) de la voie que vous avait prescrite l'Eternel.

Deutéronome 11 : 16		Gardez-vous de laisser séduire votre coeur, de vous détourner (Cuwr), de servir d'autres dieux et de vous prosterner devant eux.

Deutéronome 11 : 28		la malédiction, si vous n'obéissez pas aux commandements de l'Eternel, votre Dieu, et si vous vous détournez (Cuwr) de la voie que je vous prescris en ce jour, pour aller après d'autres dieux que vous ne connaissez point.