Cuwr [soor ]

(strong n°5493)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Cuwr"

  1. Détourner, partir, s'en aller
    1. (Qal)
      • Se tourner de côté, se retourner
      • S'en aller, quitter le chemin, éviter
      • être déplacé
      • Arriver à un but
    2. (Polel) détourner
    3. (Hifil)
      • Faire partir, déplacer, emmener au loin, déposer
      • Mettre de côté, laisser en plan, rejeter, abolir
    4. (Hofal) être emmené, être déplacé

Généralement traduit par :

ôter, entrer, venir, mettre à part, se détourner, s'éloigner, être retiré, écarter, s'écarter, retourner, séparer, détacher, disparaître, cesser, . . .

Origine du mot "Cuwr"

(Hos 9:12) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cuwr a été trouvé dans 280 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 14 : 27 La crainte de l'Eternel est une source de vie, Pour détourner (Cuwr) des pièges de la mort.
Proverbes 15 : 24 Pour le sage, le sentier de la vie mène en haut, Afin qu'il se détourne (Cuwr) du séjour des morts qui est en bas.
Proverbes 16 : 6 Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité, Et par la crainte de l'Eternel on se détourne (Cuwr) du mal.
Proverbes 16 : 17 Le chemin des hommes droits, c'est d'éviter (Cuwr) le mal; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.
Proverbes 22 : 6 Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; Et quand il sera vieux, il ne s'en détournera (Cuwr) pas.
Proverbes 27 : 22 Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait (Cuwr) pas de lui.
Proverbes 28 : 9 Si quelqu'un détourne (Cuwr) l'oreille pour ne pas écouter la loi, Sa prière même est une abomination.
Esaïe 1 : 16 Lavez-vous, purifiez-vous, Otez (Cuwr) de devant mes yeux la méchanceté de vos actions; Cessez de faire le mal.
Esaïe 1 : 25 Je porterai ma main sur toi, Je fondrai tes scories, comme avec de la potasse, Et j'enlèverai (Cuwr) toutes tes parcelles de plomb.
Esaïe 3 : 1 Le Seigneur, l'Eternel des armées, Va ôter (Cuwr) de Jérusalem et de Juda Tout appui et toute ressource, Toute ressource de pain Et toute ressource d'eau,
Esaïe 3 : 18 En ce jour, le Seigneur ôtera (Cuwr) les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;
Esaïe 5 : 5 Je vous dirai maintenant Ce que je vais faire à ma vigne. J'en arracherai (Cuwr) la haie, pour qu'elle soit broutée; J'en abattrai la clôture, pour qu'elle soit foulée aux pieds.
Esaïe 5 : 23 Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent (Cuwr) aux innocents leurs droits !
Esaïe 6 : 7 Il en toucha ma bouche, et dit : Ceci a touché tes lèvres; ton iniquité est enlevée (Cuwr), et ton péché est expié.
Esaïe 7 : 17 L'Eternel fera venir sur toi, Sur ton peuple et sur la maison de ton père, Des jours tels qu'il n'y en a point eu Depuis le jour où Ephraïm s'est séparé (Cuwr) de Juda Le roi d'Assyrie.