Cuwr [soor ]

(strong n°5493)

Définition de "Cuwr"

Détourner, partir, s'en aller
1. (Qal)
  - Se tourner de côté, se retourner
  - S'en aller, quitter le chemin, éviter
  - être déplacé
  - Arriver à un but
2. (Polel) détourner
3. (Hifil)
  - Faire partir, déplacer, emmener au loin, déposer
  - Mettre de côté, laisser en plan, rejeter, abolir
4. (Hofal) être emmené, être déplacé

Généralement traduit par :

ôter, entrer, venir, mettre à part, se détourner, s'éloigner, être retiré, écarter, s'écarter, retourner, séparer, détacher, disparaître, cesser, . . .

Origine du mot "Cuwr"

(Hos 9:12) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cuwr a été trouvé dans 280 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 28 : 3		Samuel était mort; tout Israël l'avait pleuré, et on l'avait enterré à Rama, dans sa ville. Saül avait ôté (Cuwr) du pays ceux qui évoquaient les morts et ceux qui prédisaient l'avenir.

1 Samuel 28 : 15		Samuel dit à Saül : Pourquoi m'as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : Les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré (Cuwr) de moi; il ne m'a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire.

1 Samuel 28 : 16		Samuel dit : Pourquoi donc me consultes-tu, puisque l'Eternel s'est retiré (Cuwr) de toi et qu'il est devenu ton ennemi ?

2 Samuel 2 : 21		Abner lui dit : Tire à droite ou à gauche; saisis-toi de l'un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. Mais Asaël ne voulut point se détourner (Cuwr) de lui.

2 Samuel 2 : 22		Abner dit encore à Asaël : Détourne (Cuwr)-toi de moi; pourquoi te frapperais-je et t'abattrais-je en terre ? comment ensuite lèverais-je le visage devant ton frère Joab ?

2 Samuel 2 : 23		Et Asaël refusa de se détourner (Cuwr). Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l'extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé mort, s'y arrêtaient.

2 Samuel 4 : 7		Ils entrèrent donc dans la maison pendant qu'il reposait sur son lit dans sa chambre à coucher, ils le frappèrent et le firent mourir, et ils lui coupèrent la tête (Cuwr). Ils prirent sa tête, et ils marchèrent toute la nuit au travers de la plaine.

2 Samuel 5 : 6		Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n'entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront (Cuwr) ! Ce qui voulait dire : David n'entrera point ici.

2 Samuel 6 : 10		Il ne voulut Pas retirer (Cuwr) l'arche de l'Eternel chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed-Edom de Gath.

2 Samuel 7 : 15		mais ma grâce ne se retirera (Cuwr) point de lui, comme je l'ai retirée (Cuwr) de Saül, que j'ai rejeté (Cuwr) devant toi.

2 Samuel 12 : 10		Maintenant, l'épée ne s'éloignera (Cuwr) jamais de ta maison, parce que tu m'as méprisé, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.

2 Samuel 16 : 9		Alors Abischaï, fils de Tseruja, dit au roi : Pourquoi ce chien mort maudit-il le roi mon seigneur ? Laisse-moi, je te prie, aller lui couper (Cuwr) la tête.

2 Samuel 22 : 23		Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté (Cuwr) de ses lois.

1 Rois 2 : 31		Le roi dit à Benaja: Fais comme il a dit, frappe-le, et enterre-le; tu ôteras (Cuwr) ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause.

1 Rois 15 : 5		Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il ne s'était détourné (Cuwr) d'aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien.