Cuwr [soor ]

(strong n°5493)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Cuwr"

  1. Détourner, partir, s'en aller
    1. (Qal)
      • Se tourner de côté, se retourner
      • S'en aller, quitter le chemin, éviter
      • être déplacé
      • Arriver à un but
    2. (Polel) détourner
    3. (Hifil)
      • Faire partir, déplacer, emmener au loin, déposer
      • Mettre de côté, laisser en plan, rejeter, abolir
    4. (Hofal) être emmené, être déplacé

Généralement traduit par :

ôter, entrer, venir, mettre à part, se détourner, s'éloigner, être retiré, écarter, s'écarter, retourner, séparer, détacher, disparaître, cesser, . . .

Origine du mot "Cuwr"

(Hos 9:12) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cuwr a été trouvé dans 280 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Chroniques 36 : 3 Le roi d'Egypte le destitua (Cuwr) à Jérusalem, et frappa le pays d'une contribution de cent talents d'argent et d'un talent d'or.
Néhémie 9 : 19 Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa (Cuwr) Point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre.
Esther 3 : 10 Le roi ôta (Cuwr) son anneau de la main, et le remit à Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite, ennemi des Juifs.
Esther 4 : 4 Les servantes d'Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine fut très effrayée. Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir et lui faire ôter (Cuwr) son sac, mais il ne les accepta pas.
Esther 8 : 2 Le roi ôta (Cuwr) son anneau, qu'il avait repris à Haman, et le donna à Mardochée; Esther, de son côté, établit Mardochée sur la maison d'Haman.
Job 1 : 1 Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job. Et cet homme était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait (Cuwr) du mal.
Job 1 : 8 L'Eternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant (Cuwr) du mal.
Job 2 : 3 L'Eternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant (Cuwr) du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m'excites à le perdre sans motif.
Job 9 : 34 Qu'il retire (Cuwr) sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;
Job 12 : 20 Il ôte (Cuwr) la parole à ceux qui ont de l'assurance; Il prive de jugement les vieillards.
Job 12 : 24 Il enlève (Cuwr) l'intelligence aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts sans chemin;
Job 15 : 30 Il ne pourra se dérober (Cuwr) aux ténèbres, La flamme consumera ses rejetons, Et Dieu le fera périr (Cuwr) Par le souffle de sa bouche.
Job 19 : 9 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé (Cuwr) la couronne de ma tête.
Job 21 : 14 Ils disaient pourtant à Dieu : Retire (Cuwr)-toi de nous; Nous ne voulons pas connaître tes voies.
Job 22 : 17 Ils disaient à Dieu : Retire (Cuwr)-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant ?