Cuwr [soor ]

(strong n°5493)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Cuwr"

  1. Détourner, partir, s'en aller
    1. (Qal)
      • Se tourner de côté, se retourner
      • S'en aller, quitter le chemin, éviter
      • être déplacé
      • Arriver à un but
    2. (Polel) détourner
    3. (Hifil)
      • Faire partir, déplacer, emmener au loin, déposer
      • Mettre de côté, laisser en plan, rejeter, abolir
    4. (Hofal) être emmené, être déplacé

Généralement traduit par :

ôter, entrer, venir, mettre à part, se détourner, s'éloigner, être retiré, écarter, s'écarter, retourner, séparer, détacher, disparaître, cesser, . . .

Origine du mot "Cuwr"

(Hos 9:12) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cuwr a été trouvé dans 280 verset(s) :

Référence
| Verset
Exode 10 : 17 Mais pardonne mon péché pour cette fois seulement; et priez l'Eternel, votre Dieu, afin qu'il éloigne (Cuwr) de moi encore cette plaie mortelle.
Exode 14 : 25 Il ôta (Cuwr) les roues de leurs chars et en rendit la marche difficile. Les Egyptiens dirent alors: Fuyons devant Israël, car l'Eternel combat pour lui contre les Egyptiens.
Exode 23 : 25 Vous servirez l'Eternel, votre Dieu, et il bénira votre pain et vos eaux, et j'éloignerai (Cuwr) la maladie du milieu de toi.
Exode 25 : 15 les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées (Cuwr).
Exode 32 : 8 Ils se sont promptement écartés (Cuwr) de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.
Exode 33 : 23 Et lorsque je retournerai (Cuwr) ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.
Exode 34 : 34 Quand Moïse entrait devant l'Eternel, pour lui parler, il ôtait (Cuwr) le voile, jusqu'à ce qu'il sortît; et quand il sortait, il disait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné.
Lévitique 1 : 16 Il ôtera (Cuwr) le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l'autel, vers l'orient, dans le lieu où l'on met les cendres.
Lévitique 3 : 4 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera (Cuwr) près des rognons.
Lévitique 3 : 9 De ce sacrifice d'actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel : la graisse, la queue entière, qu'il séparera (Cuwr) près de l'échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
Lévitique 3 : 10 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera (Cuwr) près des rognons.
Lévitique 3 : 15 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera (Cuwr) près des rognons.
Lévitique 4 : 9 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera (Cuwr) près des rognons.
Lévitique 4 : 31 Le sacrificateur ôtera (Cuwr) toute la graisse, comme on ôte (Cuwr) la graisse du sacrifice d'actions de grâces, et il la brûlera sur l'autel, et elle sera d'une agréable odeur à l'Eternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation, et il lui sera pardonné.
Lévitique 4 : 35 Le sacrificateur ôtera (Cuwr) toute la graisse, comme on ôte (Cuwr) la graisse de l'agneau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il la brûlera sur l'autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation du péché qu'il a commis, et il lui sera pardonné.