`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Définition de "`Alah"

Monter, élever, grimper
1. (Qal)
  - Monter
  - Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
  - Pousser, croître (de végétation)
  - Exceller, être supérieur à
2. (Nifal)
  - être enlevé, être emmené, être emporté au loin
  - S'en aller au loin
  - être élevé, exalté
3. (Hifil)
  - Faire élever, faire monter
  - Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
  - Offrir, apporter (des dons)
  - Exalter
4. (Hofal)
  - être transporté au loin, être conduit
  - être incorporé dans
5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 22 : 4		Monte ('Alah) vers Hilkija, le souverain sacrificateur, et qu'il amasse l'argent qui a été apporté dans la maison de l'Eternel et que ceux qui ont la garde du seuil ont recueilli du peuple.

2 Rois 23 : 2		Puis il monta ('Alah) à la maison de l'Eternel, avec tous les hommes de Juda et tous les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l'alliance, qu'on avait trouvé dans la maison de l'Eternel.

2 Rois 23 : 9		Toutefois les prêtres des hauts lieux ne montaient ('Alah) pas à l'autel de l'Eternel à Jérusalem, mais ils mangeaient des pains sans levain au milieu de leurs frères.

2 Rois 23 : 29		De son temps, Pharaon Néco, roi d'Egypte, monta ('Alah) contre le roi d'Assyrie, vers le fleuve de l'Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre; et Pharaon le tua à meguiddo, dès qu'il le vit.

2 Rois 24 : 1		De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne ('Alah). Jojakim lui fut assujetti Pendant trois ans; mais il se révolta de nouveau contre lui.

2 Rois 24 : 10		En ce temps-là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent ('Alah) contre Jérusalem, et la ville fut assiégée.

2 Rois 25 : 6		Ils saisirent le roi, et le firent monter ('Alah) vers le roi de Babylone à Ribla; et l'on prononça contre lui une sentence.

1 Chroniques 11 : 6		David avait dit : Quiconque battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta ('Alah) le premier, et il devint chef.

1 Chroniques 13 : 6		Et David, avec tout Israël, monta ('Alah) à Baala, à Kirjath-Jearim, qui est à Juda, pour faire monter ('Alah) de là l'arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l'Eternel qui réside entre les chérubins.

1 Chroniques 14 : 8		Les Philistins apprirent que David avait été oint pour roi sur tout Israël, et ils montèrent ('Alah) tous à sa recherche. David, qui en fut informé, sortit au-devant d'eux.

1 Chroniques 14 : 10		David consulta Dieu, en disant : Monterai ('Alah)-je contre les Philistins, et les livreras-tu entre mes mains ? Et l'Eternel lui dit : Monte ('Alah), et je les livrerai entre tes mains.

1 Chroniques 14 : 11		Ils montèrent ('Alah) à Baal-Peratsim, où David les battit. Puis il dit : Dieu a dispersé mes ennemis par ma main, comme des eaux qui s'écoulent. C'est pourquoi l'on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim.

1 Chroniques 14 : 14		David consulta encore Dieu. Et Dieu lui dit : Tu ne monteras ('Alah) pas après eux; détourne-toi d'eux, et tu arriveras sur eux vis-à-vis des mûriers.

1 Chroniques 15 : 3		Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter ('Alah) l'arche de l'Eternel à la place qu'il lui avait préparée.

1 Chroniques 15 : 12		Il leur dit : Vous êtes les chefs de famille des Lévites; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter ('Alah) à la place que je lui ai préparée l'arche de l'Eternel, du Dieu d'Israël.