`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Alah"

  1. Monter, élever, grimper
    1. (Qal)
      • Monter
      • Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
      • Pousser, croître (de végétation)
      • Exceller, être supérieur à
    2. (Nifal)
      • être enlevé, être emmené, être emporté au loin
      • S'en aller au loin
      • être élevé, exalté
    3. (Hifil)
      • Faire élever, faire monter
      • Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
      • Offrir, apporter (des dons)
      • Exalter
    4. (Hofal)
      • être transporté au loin, être conduit
      • être incorporé dans
    5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 5 : 26 Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte ('Alah) une gerbe en son temps.
Job 6 : 18 Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent ('Alah) dans le désert, et périssent.
Job 7 : 9 Comme la nuée se dissipe et s'en va, Celui qui descend au séjour des morts ne remontera ('Alah) pas;
Job 20 : 6 Quand il s'élèverait ('Alah) jusqu'aux cieux, Et que sa tête toucherait aux nues,
Job 36 : 20 Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève ('Alah) les peuples de leur place.
Job 36 : 33 Il s'annonce par un grondement; Les troupeaux pressentent son approche ('Alah).
Job 42 : 8 Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez ('Alah) pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.
Psaumes 18 : 9 Il s'élevait ('Alah) de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés.
Psaumes 24 : 3 Qui pourra monter ('Alah) à la montagne de l'Eternel ? Qui s'élèvera jusqu'à son lieu saint ?-
Psaumes 30 : 3 Eternel ! tu as fait remonter ('Alah) mon âme du séjour des morts, Tu m'as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse.
Psaumes 40 : 2 Il m'a retiré ('Alah) de la fosse de destruction, Du fond de la boue; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas.
Psaumes 47 : 5 Dieu monte ('Alah) au milieu des cris de triomphe, L'Eternel s'avance au son de la trompette.
Psaumes 47 : 9 Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre : Il est souverainement élevé ('Alah).
Psaumes 51 : 19 Alors tu agréeras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entières; Alors on offrira ('Alah) des taureaux sur ton autel.
Psaumes 62 : 10 Oui, vanité, les fils de l'homme ! Mensonge, les fils de l'homme ! Dans une balance ils monteraient ('Alah) Tous ensemble, plus légers qu'un souffle.