Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 14 : 13 | A cette nouvelle (kai), Jésus partit de là dans une barque, pour se retirer à l'écart dans un lieu désert; et (kai) la foule, l'ayant su, sortit des villes et le suivit à pied. | |||||
Matthieu 14 : 14 | (kai) Quand il sortit de la barque, il vit une grande foule, et (kai) fut ému de compassion pour elle, et (kai) il guérit les malades. | |||||
Matthieu 14 : 15 | Le soir étant venu, les disciples s'approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et (kai) l'heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu'elle aille dans les villages, pour s'acheter des vivres. | |||||
Matthieu 14 : 17 | Mais ils lui dirent : Nous n'avons ici que cinq pains et (kai) deux poissons. | |||||
Matthieu 14 : 19 | (kai) Il fit asseoir la foule sur l'herbe, (kai) prit les cinq pains et (kai) les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis (kai), il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule. | |||||
Matthieu 14 : 20 | (kai) Tous mangèrent et (kai) furent rassasiés, et (kai) l'on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient. | |||||
Matthieu 14 : 21 | Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et (kai) les enfants. | |||||
Matthieu 14 : 22 | (kai) Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et (kai) à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait la foule. | |||||
Matthieu 14 : 23 | (kai) Quand il l'eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l'écart; et, comme le soir était venu, il était là seul. | |||||
Matthieu 14 : 26 | (kai) Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent : C'est un fantôme ! Et (kai), dans leur frayeur, ils poussèrent des cris. | |||||
Matthieu 14 : 29 | Et il dit : Viens ! (kai) Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers Jésus. | |||||
Matthieu 14 : 30 | Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur; et (kai), comme il commençait à enfoncer, il s'écria : Seigneur, sauve-moi ! | |||||
Matthieu 14 : 31 | Aussitôt Jésus étendit la main, le saisit, et (kai) lui dit : Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ? | |||||
Matthieu 14 : 32 | Et (kai) ils montèrent dans la barque, et le vent cessa. | |||||
Matthieu 14 : 34 | (kai) Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth. | |||||