Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 16 : 6 | Jésus leur dit : Gardez-vous avec soin (kai) du levain des pharisiens et (kai) des sadducéens. | |||||
Matthieu 16 : 9 | Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et (kai) combien de paniers vous avez emportés, | |||||
Matthieu 16 : 10 | ni les sept pains des quatre mille hommes et (kai) combien de corbeilles vous avez emportées ? | |||||
Matthieu 16 : 11 | Comment ne comprenez-vous pas que ce n'est pas au sujet de pains que je vous ai parlé ? Gardez-vous du levain des pharisiens et (kai) des sadducéens. | |||||
Matthieu 16 : 12 | Alors ils comprirent que ce n'était pas du levain du pain qu'il avait dit de se garder, mais de l'enseignement des pharisiens et (kai) des sadducéens. | |||||
Matthieu 16 : 17 | (kai) Jésus, reprenant la parole, lui dit : Tu es heureux, Simon, fils de Jonas; car ce ne sont pas la chair et (kai) le sang qui t'ont révélé cela, mais c'est mon Père qui est dans les cieux. | |||||
Matthieu 16 : 18 | Et moi, je te dis que tu es Pierre, et (kai) que sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et (kai) que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle. | |||||
Matthieu 16 : 19 | (kai) Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : (kai) ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et (kai) ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. | |||||
Matthieu 16 : 21 | Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu'il fallait qu'il allât à Jérusalem, (kai) qu'il souffrît beaucoup de la part des anciens, (kai) des principaux sacrificateurs et (kai) des scribes, (kai) qu'il fût mis à mort, et (kai) qu'il ressuscitât le troisième jour. | |||||
Matthieu 16 : 22 | (kai) Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre, et dit : A Dieu ne plaise, Seigneur ! Cela ne t'arrivera pas. | |||||
Matthieu 16 : 24 | Alors Jésus dit à ses disciples : Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, (kai) qu'il se charge de sa croix, et (kai) qu'il me suive. | |||||
Matthieu 16 : 27 | Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges; et (kai) alors il rendra à chacun selon ses oeuvres. | |||||
Matthieu 17 : 1 | (kai) Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, (kai) Jacques, et (kai) Jean, son frère, et (kai) il les conduisit à l'écart sur une haute montagne. | |||||
Matthieu 17 : 2 | (kai) Il fut transfiguré devant eux; (kai) son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. | |||||
Matthieu 17 : 3 | Et (kai) voici, Moïse et (kai) Elie leur apparurent, s'entretenant avec lui. | |||||