Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 11 : 6 | (kai) Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute ! | |||||
Matthieu 11 : 9 | Qu'êtes-vous donc allés voir ? un prophète ? Oui, vous dis-je, et (kai) plus qu'un prophète. | |||||
Matthieu 11 : 12 | Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est forcé, et (kai) ce sont les violents qui s'en emparent. | |||||
Matthieu 11 : 13 | Car tous les prophètes et (kai) la loi ont prophétisé jusqu'à Jean; | |||||
Matthieu 11 : 14 | et (kai), si vous voulez le comprendre, c'est lui qui est l'Elie qui devait venir. | |||||
Matthieu 11 : 16 | A qui comparerai-je cette génération ? Elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques, et (kai) qui, s'adressant à d'autres enfants, | |||||
Matthieu 11 : 17 | (kai) disent : Nous vous avons joué de la flûte, et (kai) vous n'avez pas dansé; nous avons chanté des complaintes, et (kai) vous ne vous êtes pas lamentés. | |||||
Matthieu 11 : 18 | Car Jean est venu, ne mangeant ni ne buvant, et (kai) ils disent : Il a un démon. | |||||
Matthieu 11 : 19 | Le Fils de l'homme est venu, mangeant et (kai) buvant, et (kai) ils disent : C'est un mangeur et (kai) un buveur, un ami des publicains et (kai) des gens de mauvaise vie. Mais (kai) la sagesse a été justifiée par ses oeuvres. | |||||
Matthieu 11 : 21 | Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïda ! car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et (kai) dans Sidon, il y a longtemps qu'elles se seraient repenties, en prenant le sac et (kai) la cendre. | |||||
Matthieu 11 : 22 | C'est pourquoi je vous le dis : au jour du jugement, Tyr et (kai) Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous. | |||||
Matthieu 11 : 23 | Et (kai) toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu'au ciel ? Non. Tu seras abaissée jusqu'au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd'hui. | |||||
Matthieu 11 : 25 | En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et (kai) de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et (kai) aux intelligents, et (kai) de ce que tu les as révélées aux enfants. | |||||
Matthieu 11 : 27 | Toutes choses m'ont été données par mon Père, et (kai) personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et (kai) celui à qui le Fils veut le révéler. | |||||
Matthieu 11 : 28 | Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et (kai) chargés, et (kai) je vous donnerai du repos. | |||||