Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 15 : 29 | (kai) Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. (kai) Etant monté sur la montagne, il s'y assit. | |||||
Matthieu 15 : 30 | Alors (kai) s'approcha de lui une grande foule, ayant avec elle des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés, et (kai) beaucoup d'autres malades. (kai) On les mit à ses pieds, et (kai) il les guérit; | |||||
Matthieu 15 : 31 | en sorte que la foule était dans l'admiration de voir que les muets parlaient, que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient, (kai) que les aveugles voyaient; et (kai) elle glorifiait le Dieu d'Israël. | |||||
Matthieu 15 : 32 | Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule; car voilà trois jours qu'ils sont près de moi, et (kai) ils n'ont rien à manger. (kai) Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin. | |||||
Matthieu 15 : 33 | (kai) Les disciples lui dirent : Comment nous procurer dans ce lieu désert assez de pains pour rassasier une si grande foule ? | |||||
Matthieu 15 : 34 | (kai) Jésus leur demanda : Combien avez-vous de pains ? Sept, répondirent-ils, et (kai) quelques petits poissons. | |||||
Matthieu 15 : 35 | Alors (kai) il fit asseoir la foule par terre, | |||||
Matthieu 15 : 36 | (kai) prit les sept pains et (kai) les poissons, et, après avoir rendu grâces, il les rompit et (kai) les donna à ses disciples, qui les distribuèrent à la foule. | |||||
Matthieu 15 : 37 | (kai) Tous mangèrent et (kai) furent rassasiés, et (kai) l'on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient. | |||||
Matthieu 15 : 38 | Ceux qui avaient mangé étaient quatre mille hommes, sans les femmes et (kai) les enfants. | |||||
Matthieu 15 : 39 | Ensuite (kai), il renvoya la foule, monta dans la barque, et (kai) se rendit dans la contrée de Magadan. | |||||
Matthieu 16 : 1 | Les pharisiens et (kai) les sadducéens abordèrent Jésus et (kai), pour l'éprouver, lui demandèrent de leur faire voir un signe venant du ciel. | |||||
Matthieu 16 : 3 | et (kai) le matin : Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner l'aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps. | |||||
Matthieu 16 : 4 | Une génération méchante et (kai) adultère demande un miracle; (kai) il ne lui sera donné d'autre miracle que celui de Jonas. Puis (kai) il les quitta, et s'en alla. | |||||
Matthieu 16 : 5 | (kai) Les disciples, en passant à l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains. | |||||