Apo [apo']
(strong n°575)
Définition de "Apo"
- De séparation
- Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
- Séparation d'une partie par rapport à son tout
- toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
- état De séparation, c'est à dire distance
- Physique : distance de lieux
- Temporelle : écart de temps
- D'origine
- Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
- Origine ou cause d'un effet
Généralement traduit par :
Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .
Origine du mot "Apo"
Particule primaire
Type de mot
Préposition
Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 12 : 38 | Il leur disait dans son enseignement : Gardez-vous des (apo) scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; | |||||
Marc 13 : 19 | Car la détresse, en ces jours, sera telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis (apo) le commencement du monde que Dieu a créé jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais. | |||||
Marc 13 : 27 | Alors il enverra les anges, et il rassemblera les élus des quatre vents, de (apo) l'extrémité de la terre jusqu'à l'extrémité du ciel. | |||||
Marc 13 : 28 | Instruisez-vous par une comparaison tirée (apo) du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche. | |||||
Marc 14 : 35 | Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et pria que, s'il était possible, cette heure s'éloignât de (apo) lui. | |||||
Marc 14 : 36 | Il disait : Abba, Père, toutes choses te sont possibles, éloigne de (apo) moi cette coupe ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. | |||||
Marc 14 : 52 | mais il lâcha son vêtement, et se sauva (apo) tout nu. | |||||
Marc 14 : 54 | Pierre le suivit de loin (apo) jusque dans l'intérieur de la cour du souverain sacrificateur; il s'assit avec les serviteurs, et il se chauffait près du feu. | |||||
Marc 15 : 21 | Ils forcèrent à porter la croix de Jésus un passant qui revenait des (apo) champs, Simon de Cyrène, père d'Alexandre et de Rufus; | |||||
Marc 15 : 30 | sauve-toi toi-même, en descendant de (apo) la croix ! | |||||
Marc 15 : 32 | Que le Christ, le roi d'Israël, descende maintenant de (apo) la croix, afin que nous voyions et que nous croyions ! Ceux qui étaient crucifiés avec lui l'insultaient aussi. | |||||
Marc 15 : 38 | Le voile du temple se déchira en deux, depuis (apo) le haut jusqu'en bas. | |||||
Marc 15 : 40 | Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin (apo). Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé, | |||||
Marc 15 : 43 | arriva Joseph d (apo)'Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus. | |||||
Marc 15 : 45 | S'en étant assuré par (apo) le centenier, il donna le corps à Joseph. | |||||