Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 3 : 14 L'Eternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours (Yowm) de ta vie.
Genèse 3 : 17 Il dit à l'homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre : Tu n'en mangeras point ! le sol sera maudit à cause de toi. C'est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours (Yowm) de ta vie,
Genèse 4 : 3 Au bout de quelque temps (Yowm), Caïn fit à l'Eternel une offrande des fruits de la terre;
Genèse 4 : 14 Voici, tu me chasses aujourd'hui (Yowm) de cette terre; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.
Genèse 5 : 1 Voici le livre de la postérité d'Adam. Lorsque (Yowm) Dieu créa l'homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
Genèse 5 : 2 Il créa l'homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d'homme, lorsqu (Yowm)'ils furent créés.
Genèse 5 : 4 Les jours (Yowm) d'Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.
Genèse 5 : 5 Tous les jours (Yowm) qu'Adam vécut furent de neuf cent trente ans; puis il mourut.
Genèse 5 : 8 Tous les jours (Yowm) de Seth furent de neuf cent douze ans; puis il mourut.
Genèse 5 : 11 Tous les jours (Yowm) d'Enosch furent de neuf cent cinq ans; puis il mourut.
Genèse 5 : 14 Tous les jours (Yowm) de Kénan furent de neuf cent dix ans; puis il mourut.
Genèse 5 : 17 Tous les jours (Yowm) de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans; puis il mourut.
Genèse 5 : 20 Tous les jours (Yowm) de Jéred furent de neuf cent soixante-deux ans; puis il mourut.
Genèse 5 : 23 Tous les jours (Yowm) d'Hénoc furent de trois cent soixante-cinq ans.
Genèse 5 : 27 Tous les jours (Yowm) de Metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut.