Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 50 : 3 Quarante jours (Yowm) s'écoulèrent ainsi, et furent employés (Yowm) à l'embaumer. Et les Egyptiens le pleurèrent soixante-dix jours (Yowm).
Genèse 50 : 4 Quand les jours (Yowm) du deuil furent passés, Joseph s'adressa aux gens de la maison de Pharaon, et leur dit : Si j'ai trouvé grâce à vos yeux, rapportez, je vous prie, à Pharaon ce que je vous dis.
Genèse 50 : 10 Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours (Yowm).
Genèse 50 : 20 Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l'a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd'hui (Yowm), pour sauver la vie à un peuple nombreux.
Exode 2 : 11 En ce temps (Yowm)-là, Moïse, devenu grand, se rendit vers ses frères, et fut témoin de leurs pénibles travaux. Il vit un Egyptien qui frappait un Hébreu d'entre ses frères.
Exode 2 : 13 Il sortit le jour (Yowm) suivant; et voici, deux Hébreux se querellaient. Il dit à celui qui avait tort : Pourquoi frappes-tu ton prochain ?
Exode 2 : 18 Quand elles furent de retour auprès de Réuel, leur père, il dit : Pourquoi revenez-vous si tôt aujourd'hui (Yowm) ?
Exode 2 : 23 Longtemps après (Yowm), le roi d'Egypte mourut, et les enfants d'Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu'à Dieu.
Exode 3 : 18 Ils écouteront ta voix; et tu iras, toi et les anciens d'Israël, auprès du roi d'Egypte, et vous lui direz : L'Eternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées (Yowm) de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Eternel, notre Dieu.
Exode 5 : 3 Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées (Yowm) de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Eternel, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.
Exode 5 : 6 Et ce jour (Yowm) même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires :
Exode 5 : 13 Les inspecteurs les pressaient, en disant : Achevez votre tâche, jour par jour (Yowm), comme quand il y avait de la paille.
Exode 5 : 14 On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon : Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui (Yowm), comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée ?
Exode 5 : 19 Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant : Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour (Yowm) la tâche du jour.
Exode 6 : 28 Lorsque (Yowm) l'Eternel parla à Moïse dans le pays d'Egypte,