Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 21 : 4 Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours (Yowm), comme Dieu le lui avait ordonné.
Genèse 21 : 8 L'enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour (Yowm) où Isaac fut sevré.
Genèse 21 : 26 Abimélec répondit : J'ignore qui a fait cette chose-là; tu ne m'en as point informé, et moi, je ne l'apprends qu'aujourd'hui (Yowm).
Genèse 21 : 34 Abraham séjourna longtemps (Yowm) dans le pays des Philistins.
Genèse 22 : 4 Le troisième jour (Yowm), Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
Genèse 22 : 14 Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova-Jiré. C'est pourquoi l'on dit aujourd'hui (Yowm): A la montagne de l'Eternel il sera pourvu.
Genèse 24 : 1 Abraham était vieux, avancé en âge (Yowm); et l'Eternel avait béni Abraham en toute chose.
Genèse 24 : 12 Et il dit : Eternel, Dieu de mon seigneur Abraham, fais-moi, je te prie, rencontrer aujourd'hui (Yowm) ce que je désire, et use de bonté envers mon seigneur Abraham !
Genèse 24 : 42 Je suis arrivé aujourd'hui (Yowm) à la source, et j'ai dit : Eternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis,
Genèse 24 : 55 Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps (Yowm) encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.
Genèse 25 : 7 Voici les jours (Yowm) des années de la vie d'Abraham : il vécut cent soixante quinze ans.
Genèse 25 : 24 Les jours (Yowm) où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.
Genèse 25 : 31 Jacob dit : Vends-moi aujourd'hui (Yowm) ton droit d'aînesse.
Genèse 25 : 33 Et Jacob dit : Jure-le moi d'abord (Yowm). Il le lui jura, et il vendit son droit d'aînesse à Jacob.
Genèse 26 : 1 Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps (Yowm) d'Abraham; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.