Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 35 : 28 Les jours (Yowm) d'Isaac furent de cent quatre-vingts ans.
Genèse 35 : 29 Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple, âgé et rassasié de jours (Yowm), et Esaü et Jacob, ses fils, l'enterrèrent.
Genèse 37 : 34 Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps (Yowm) le deuil de son fils.
Genèse 38 : 12 Les jours (Yowm) s'écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l'Adullamite.
Genèse 39 : 10 Quoiqu'elle parlât tous les jours (Yowm) (Yowm) à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle.
Genèse 39 : 11 Un jour (Yowm) qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,
Genèse 40 : 4 Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps (Yowm) en prison.
Genèse 40 : 7 Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui (Yowm) ?
Genèse 40 : 12 Joseph lui dit : En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours (Yowm).
Genèse 40 : 13 Encore trois jours (Yowm), et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.
Genèse 40 : 18 Joseph répondit, et dit : En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours (Yowm).
Genèse 40 : 19 Encore trois jours (Yowm), et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.
Genèse 40 : 20 Le troisième jour (Yowm), jour (Yowm) de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs :
Genèse 41 : 1 Au bout de deux (Yowm) ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve.
Genèse 41 : 9 Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon : Je vais rappeler aujourd'hui (Yowm) le souvenir de ma faute.