Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 5 : 31 Tous les jours (Yowm) de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut.
Genèse 6 : 3 Alors l'Eternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, et ses jours (Yowm) seront de cent vingt ans.
Genèse 6 : 4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là (Yowm), après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.
Genèse 6 : 5 L'Eternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur coeur se portaient chaque jour (Yowm) uniquement vers le mal.
Genèse 7 : 4 Car, encore sept jours (Yowm), et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours (Yowm) et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits.
Genèse 7 : 10 Sept jours (Yowm) après, les eaux du déluge furent sur la terre.
Genèse 7 : 11 L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour (Yowm) du mois, en ce jour-là (Yowm) toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent.
Genèse 7 : 12 La pluie tomba sur la terre quarante jours (Yowm) et quarante nuits.
Genèse 7 : 13 Ce même jour (Yowm) entrèrent dans l'arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:
Genèse 7 : 17 Le déluge fut quarante jours (Yowm) sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l'arche, et elle s'éleva au-dessus de la terre.
Genèse 7 : 24 Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours (Yowm).
Genèse 8 : 3 Les eaux se retirèrent de dessus la terre, s'en allant et s'éloignant, et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours (Yowm).
Genèse 8 : 4 Le septième mois, le dix-septième jour (Yowm) du mois, l'arche s'arrêta sur les montagnes d'Ararat.
Genèse 8 : 6 Au bout de quarante jours (Yowm), Noé ouvrit la fenêtre qu'il avait faite à l'arche.
Genèse 8 : 10 Il attendit encore sept autres jours (Yowm), et il lâcha de nouveau la colombe hors de l'arche.