Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jérémie 48 : 28 Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, Habitants (Yashab) de Moab ! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes !
Jérémie 48 : 43 La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant (Yashab) de Moab ! Dit l'Eternel.
Jérémie 49 : 1 Sur les enfants d'Ammon. Ainsi parle l'Eternel : Israël n'a-t-il point de fils ? N'a-t-il point d'héritier ? Pourquoi Malcom possède-t-il Gad, Et son peuple habite (Yashab)-t-il ses villes ?
Jérémie 49 : 8 Fuyez, tournez le dos, retirez (Yashab)-vous dans les cavernes, Habitants (Yashab) de Dedan ! Car je fais venir le malheur sur Esaü, Le temps de son châtiment.
Jérémie 49 : 18 Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l'Eternel, Il ne sera plus habité (Yashab), Il ne sera le séjour d'aucun homme. . .
Jérémie 49 : 20 C'est pourquoi écoutez la résolution que l'Eternel a prise contre Edom, Et les desseins qu'il a conçus contre les habitants (Yashab) de Théman ! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
Jérémie 49 : 30 Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l'écart une demeure (Yashab), Habitants (Yashab) de Hatsor ! dit l'Eternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.
Jérémie 49 : 31 Levez-vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure (Yashab), dit l'Eternel; Elle n'a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.
Jérémie 49 : 33 Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n'y habitera (Yashab), aucun homme n'y séjournera.
Jérémie 50 : 3 Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle réduira son pays en désert, Il n'y aura plus d'habitants (Yashab); Hommes et bêtes fuient, s'en vont.
Jérémie 50 : 13 A cause de la colère de l'Eternel, elle ne sera plus habitée (Yashab), Elle ne sera plus qu'une solitude. Tous ceux qui passeront près de Babylone seront dans l'étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
Jérémie 50 : 21 Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants (Yashab), et châtie-les ! Poursuis, massacre, Extermine-les ! dit l'Eternel, Exécute entièrement mes ordres !
Jérémie 50 : 34 Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l'Eternel des armées est le nom; Il défendra leur cause, Afin de donner le repos au pays, Et de faire trembler les habitants (Yashab) de Babylone.
Jérémie 50 : 35 L'épée contre les Chaldéens ! dit l'Eternel, Contre les habitants (Yashab) de Babylone, ses chefs et ses sages !
Jérémie 50 : 39 C'est pourquoi les animaux du désert s'y établiront (Yashab) avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure (Yashab); Elle ne sera plus jamais habitée (Yashab), Elle ne sera plus jamais peuplée.