Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ezéchiel 29 : 11 Nul pied d'homme n'y passera, Nul pied d'animal n'y passera, Et il restera (Yashab) quarante ans sans être habité (Yashab).
Ezéchiel 31 : 6 Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient (Yashab) toutes à son ombre.
Ezéchiel 31 : 17 Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l'épée; Ils étaient son bras et ils habitaient (Yashab) à son ombre parmi les nations.
Ezéchiel 32 : 15 Quand je ferai du pays d'Egypte une solitude, Et que le pays sera dépouillé de tout ce qu'il contient, Quand je frapperai tous ceux qui l'habitent (Yashab), Ils sauront que je suis l'Eternel.
Ezéchiel 33 : 24 Fils de l'homme, ceux qui habitent (Yashab) ces ruines dans le pays d'Israël disent : Abraham était seul, et il a hérité le pays; à nous qui sommes nombreux, le pays est donné en possession.
Ezéchiel 33 : 31 Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s'assied (Yashab) devant toi; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur coeur se livre à la cupidité.
Ezéchiel 34 : 25 Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages; elles habiteront (Yashab) en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts.
Ezéchiel 34 : 28 Elles ne seront plus au pillage parmi les nations, les bêtes de la terre ne les dévoreront plus, elles habiteront (Yashab) en sécurité, et il n'y aura personne pour les troubler.
Ezéchiel 35 : 9 Je ferai de toi des solitudes éternelles, Tes villes ne seront plus habitées (Yashab), Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Ezéchiel 36 : 10 Je mettrai sur vous des hommes en grand nombre, La maison d'Israël tout entière; Les villes seront habitées (Yashab), Et l'on rebâtira sur les ruines.
Ezéchiel 36 : 11 Je multiplierai sur vous les hommes et les animaux; Ils multiplieront et seront féconds; Je veux que vous soyez habitées (Yashab) comme auparavant, Et je vous ferai plus de bien qu'autrefois; Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Ezéchiel 36 : 17 Fils de l'homme, ceux de la maison d'Israël, quand ils habitaient (Yashab) leur pays, l'ont souillé par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite a été devant moi comme la souillure d'une femme pendant son impureté.
Ezéchiel 36 : 28 Vous habiterez (Yashab) le pays que j'ai donné à vos pères; vous serez mon peuple, et je serai votre Dieu.
Ezéchiel 36 : 33 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités, je peuplerai (Yashab) les villes, et les ruines seront relevées;
Ezéchiel 36 : 35 et l'on dira : Cette terre dévastée est devenue comme un jardin d'Eden; et ces villes ruinées, désertes et abattues, sont fortifiées et habitées (Yashab).