Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Abdias 1 : 3 L'orgueil de ton coeur t'a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Qui t'assieds (Yashab) sur les hauteurs, Et qui dis en toi-même : Qui me précipitera jusqu'à terre ?
Jonas 3 : 6 La chose parvint au roi de Ninive; il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d'un sac, et s'assit (Yashab) sur la cendre.
Jonas 4 : 5 Et Jonas sortit de la ville, et s'assit (Yashab) à l'orient de la ville, Là il se fit une cabane, et s'y tint (Yashab) à l'ombre, jusqu'à ce qu'il vît ce qui arriverait dans la ville.
Michée 1 : 11 Passe, habitante (Yashab) de Schaphir, dans la nudité et la honte ! L'habitante (Yashab) de Tsaanan n'ose sortir, Le deuil de Beth-Haëtsel vous prive de son abri.
Michée 1 : 12 L'habitante (Yashab) de Maroth tremble pour son salut, Car le malheur est descendu de la part de l'Eternel Jusqu'à la porte de Jérusalem.
Michée 1 : 13 Attelle les coursiers à ton char, Habitante (Yashab) de Lakisch ! Tu as été pour la fille de Sion une première cause de péché, Car en toi se sont trouvés les crimes d'Israël.
Michée 1 : 15 Je t'amènerai un nouveau maître, habitante (Yashab) de Maréscha; La gloire d'Israël s'en ira jusqu'à Adullam.
Michée 4 : 4 Ils habiteront (Yashab) chacun sous sa vigne et sous son figuier, Et il n'y aura personne pour les troubler; Car la bouche de l'Eternel des armées a parlé.
Michée 5 : 4 Il se présentera, Et il gouvernera avec la force de l'Eternel, Avec la majesté du nom de l'Eternel, son Dieu : Et ils auront une demeure assurée (Yashab), Car il sera glorifié jusqu'aux extrémités de la terre.
Michée 6 : 12 Ses riches sont pleins de violence, Ses habitants (Yashab) profèrent le mensonge, Et leur langue n'est que tromperie dans leur bouche.
Michée 6 : 16 On observe les coutumes d'Omri Et toute la manière d'agir de la maison d'Achab, Et vous marchez d'après leurs conseils; C'est pourquoi je te livrerai à la destruction, Je ferai de tes habitants (Yashab) un sujet de raillerie, Et vous porterez l'opprobre de mon peuple.
Michée 7 : 8 Ne te réjouis pas à mon sujet, mon ennemie ! Car si je suis tombée, je me relèverai; Si je suis assise (Yashab) dans les ténèbres, L'Eternel sera ma lumière.
Michée 7 : 13 Le pays sera dévasté à cause de ses habitants (Yashab), A cause du fruit de leurs oeuvres.
Nahum 1 : 5 Les montagnes s'ébranlent devant lui, Et les collines se fondent; La terre se soulève devant sa face, Le monde et tous ses habitants (Yashab).
Nahum 3 : 8 Es-tu meilleure que No-Amon, Qui était assise (Yashab) au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles ?