Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Définition de "Yashab"

Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1. (Qal)
  - S'asseoir
  - être posé
  - Rester
  - Demeurer, avoir son habitation
2. (Nifal) être habité
3. (Pi'el) poser, placer
4. (Hifil)
  - Faire asseoir
  - Faire demeurer
  - Marier (donner une demeure à)
5. (Hof'al)
  - être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 6 : 39		exauce des cieux, du lieu de ta demeure (Yashab), leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit; pardonne à ton peuple ses péchés contre toi !

2 Chroniques 8 : 2		il reconstruisit les villes que lui donna Huram et y établit (Yashab) des enfants d'Israël.

2 Chroniques 8 : 11		Salomon fit monter la fille de Pharaon de la cité de David dans la maison qu'il lui avait bâtie; car il dit : Ma femme n'habitera (Yashab) pas dans la maison de David, roi d'Israël, parce que les lieux où est entrée l'arche de l'Eternel sont saints.

2 Chroniques 9 : 18		Ce trône avait six degrés, et un marchepied d'or attenant au trône; il y avait des bras de chaque côté du siège (Yashab); deux lions étaient près des bras,

2 Chroniques 10 : 17		Les enfants d'Israël qui habitaient (Yashab) les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam.

2 Chroniques 11 : 5		Roboam demeura (Yashab) à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.

2 Chroniques 15 : 5		Dans ces temps-là, point de sécurité pour ceux qui allaient et venaient, car il y avait de grands troubles parmi tous les habitants (Yashab) du pays;

2 Chroniques 16 : 2		Asa sortit de l'argent et de l'or des trésors de la maison de l'Eternel et de la maison du roi, et il envoya des messagers vers Ben-Hadad, roi de Syrie, qui habitait (Yashab) à Damas.

2 Chroniques 18 : 9		Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis (Yashab) chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux; ils étaient assis (Yashab) dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux.

2 Chroniques 18 : 18		Et Michée dit : Ecoutez donc la parole de l'Eternel ! j'ai vu l'Eternel assis (Yashab) sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant à sa droite et à sa gauche.

2 Chroniques 19 : 4		Josaphat resta (Yashab) à Jérusalem. Puis il fit encore une tournée parmi le peuple, depuis Beer-Schéba jusqu'à la montagne d'Ephraïm, et il les ramena à l'Eternel, le Dieu de leurs pères.

2 Chroniques 19 : 10		Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis (Yashab) dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu'ils ne se rendent pas coupables envers l'Eternel, et que sa colère n'éclate pas sur vous et sur vos frères. C'est ainsi que vous agirez, et vous ne serez point coupables.

2 Chroniques 20 : 7		N'est-ce pas toi, ô notre Dieu, qui as chassé les habitants (Yashab) de ce pays devant ton peuple d'Israël, et qui l'as donné pour toujours à la postérité d'Abraham qui t'aimait ?

2 Chroniques 20 : 8		Ils l'ont habité (Yashab), et ils t'y ont bâti un sanctuaire pour ton nom, en disant :

2 Chroniques 20 : 15		Et Jachaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants (Yashab) de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l'Eternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.