Yashab [yaw-shab']
(strong n°3427)
Définition de "Yashab"
- Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
- (Qal)
- S'asseoir
- être posé
- Rester
- Demeurer, avoir son habitation
- (Nifal) être habité
- (Pi'el) poser, placer
- (Hifil)
- Faire asseoir
- Faire demeurer
- Marier (donner une demeure à)
- (Hof'al)
- être habité
- (Qal)
Généralement traduit par :
Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .
Origine du mot "Yashab"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Chroniques 20 : 18 | Josaphat s'inclina le visage contre terre, et tout Juda et les habitants (Yashab) de Jérusalem tombèrent devant l'Eternel pour se prosterner en sa présence. | |||||
2 Chroniques 20 : 20 | Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit : Ecoutez-moi, Juda et habitants (Yashab) de Jérusalem ! Confiez-vous en l'Eternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez. | |||||
2 Chroniques 20 : 23 | Les fils d'Ammon et de Moab se jetèrent sur les habitants (Yashab) de la montagne de Séir pour les dévouer par interdit et les exterminer; et quand ils en eurent fini avec les habitants (Yashab) de Séir, ils s'aidèrent les uns les autres à se détruire. | |||||
2 Chroniques 21 : 11 | Joram fit même des hauts lieux dans les montagnes de Juda; il poussa les habitants (Yashab) de Jérusalem à la prostitution, et il séduisit Juda. | |||||
2 Chroniques 21 : 13 | mais que tu as marché dans la voie des rois d'Israël; parce que tu as entraîné à la prostitution Juda et les habitants (Yashab) de Jérusalem, comme l'a fait la maison d'Achab à l'égard d'Israël; et parce que tu as fait mourir tes frères, meilleurs que toi, la maison même de ton père;- | |||||
2 Chroniques 22 : 1 | Les habitants (Yashab) de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils; car la troupe venue au camp avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda. | |||||
2 Chroniques 23 : 20 | Il prit les chefs de centaines, les hommes considérés, ceux qui avaient autorité parmi le peuple, et tout le peuple du pays, et il fit descendre le roi de la maison de l'Eternel. Ils entrèrent dans la maison du roi par la porte supérieure, et ils firent asseoir (Yashab) le roi sur le trône royal. | |||||
2 Chroniques 25 : 19 | Tu as battu les Edomites, penses-tu, et ton coeur s'élève pour te glorifier. Reste (Yashab) maintenant chez toi. Pourquoi t'engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda ? | |||||
2 Chroniques 26 : 7 | Dieu l'aida contre les Philistins, contre les Arabes qui habitaient (Yashab) à Gur-Baal, et contre les Maonites. | |||||
2 Chroniques 26 : 21 | Le roi Ozias fut lépreux jusqu'au jour de sa mort, et il demeura (Yashab) dans une maison écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l'Eternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays. | |||||
2 Chroniques 28 : 18 | Les Philistins firent une invasion dans les villes de la plaine et du midi de Juda; ils prirent Beth-Schémesch, Ajalon, Guedéroth, Soco et les villes de son ressort, Thimna et les villes de son ressort Guimzo et les villes de son ressort, et ils s'y établirent (Yashab). | |||||
2 Chroniques 30 : 25 | Toute l'assemblée de Juda, et les sacrificateurs et les Lévites, et tout le peuple venu d'Israël, et les étrangers venus du pays d'Israël ou établis (Yashab) en Juda, se livrèrent à la joie. | |||||
2 Chroniques 31 : 4 | Et il dit au peuple, aux habitants (Yashab) de Jérusalem, de donner la portion des sacrificateurs et des Lévites, afin qu'ils observassent fidèlement la loi de l'Eternel. | |||||
2 Chroniques 31 : 6 | De même, les enfants d'Israël et de Juda qui demeuraient (Yashab) dans les villes de Juda donnèrent la dîme du gros et du menu bétail, et la dîme des choses saintes qui étaient consacrées à l'Eternel, leur Dieu, et dont on fit Plusieurs tas. | |||||
2 Chroniques 32 : 10 | Ainsi parle Sanchérib, roi d'Assyrie : Sur quoi repose votre confiance, pour que vous restiez (Yashab) à Jérusalem dans la détresse ? | |||||