Shaphat [shaw-fat']

(strong n°8199)

Définition de "Shaphat"

Juger, gouverner, défendre, punir
1. (Qal)
  - Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l'homme)
    - Décider, gouverner, juger
  - Décider la controverse (de Dieu, de l'homme)
  - Exécuter un jugement
    - Judicieux, sagace (de l'homme)
    - Justifiant
    - Condamnant et punissant
    - à la venue théophanique pour le jugement final
2. (Nifal)
  - Entrer dans la controverse, plaider, alléguer
  - être jugé
3. (Poel) juge, adversaire de la loi (participe)

Généralement traduit par :

Juger, être juge, faire le juge, prononcer, punir

Origine du mot "Shaphat"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shaphat a été trouvé dans 181 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 16 : 5		Et Saraï dit à Abram : L'outrage qui m'est fait retombe sur toi. J'ai mis ma servante dans ton sein; et, quand elle a vu qu'elle était enceinte, elle m'a regardée avec mépris. Que l'Eternel soit juge (Shaphat) entre moi et toi !

Genèse 18 : 25		Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu'il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d'agir ! loin de toi ! Celui qui juge (Shaphat) toute la terre n'exercera-t-il pas la justice ?

Genèse 19 : 9		Ils dirent : Retire-toi ! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire (Shaphat) le juge (Shaphat) ! Eh bien, nous te ferons pis qu'à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s'avancèrent pour briser la porte.

Genèse 31 : 53		Que le Dieu d'Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge (Shaphat) entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.

Exode 2 : 14		Et cet homme répondit : Qui t'a établi chef et juge (Shaphat) sur nous ? Penses-tu me tuer, comme tu as tué l'Egyptien ? Moïse eut peur, et dit : Certainement la chose est connue.

Exode 5 : 21		Ils leur dirent : Que l'Eternel vous regarde, et qu'il juge (Shaphat) ! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

Exode 18 : 13		Le lendemain, Moïse s'assit pour juger (Shaphat) le peuple, et le peuple se tint devant lui depuis le matin jusqu'au soir.

Exode 18 : 16		Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi; je prononce (Shaphat) entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.

Exode 18 : 22		Qu'ils jugent (Shaphat) le peuple en tout temps; qu'ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu'ils prononcent (Shaphat) eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu'ils la portent avec toi.

Exode 18 : 26		Ils jugeaient (Shaphat) le peuple en tout temps; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient (Shaphat) eux-mêmes sur toutes les petites causes.

Lévitique 19 : 15		Tu ne commettras point d'iniquité dans tes jugements : tu n'auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras (Shaphat) ton prochain selon la justice.

Nombres 25 : 5		Moïse dit aux juges (Shaphat) d'Israël : Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sont attachés à Baal-Peor.

Nombres 35 : 24		voici les lois d'après lesquelles l'assemblée jugera (Shaphat) entre celui qui a frappé et le vengeur du sang.

Deutéronome 1 : 16		Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges (Shaphat) : Ecoutez vos frères, et jugez (Shaphat) selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l'étranger.

Deutéronome 16 : 18		Tu établiras des juges (Shaphat) et des magistrats dans toutes les villes que l'Eternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus; et ils jugeront (Shaphat) le peuple avec justice.