Shaphat [shaw-fat']
(strong n°8199)
Définition de "Shaphat"
- Juger, gouverner, défendre, punir
- (Qal)
- Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l'homme)
- Décider, gouverner, juger
- Décider la controverse (de Dieu, de l'homme)
- Exécuter un jugement
- Judicieux, sagace (de l'homme)
- Justifiant
- Condamnant et punissant
- à la venue théophanique pour le jugement final
- Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l'homme)
- (Nifal)
- Entrer dans la controverse, plaider, alléguer
- être jugé
- (Poel) juge, adversaire de la loi (participe)
- (Qal)
Généralement traduit par :
Juger, être juge, faire le juge, prononcer, punir
Origine du mot "Shaphat"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Shaphat a été trouvé dans 181 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 7 : 11 | Dieu est un juste juge (Shaphat), Dieu s'irrite en tout temps. | |||||
Psaumes 9 : 4 | Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste juge (Shaphat). | |||||
Psaumes 9 : 8 | Il juge (Shaphat) le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. | |||||
Psaumes 9 : 19 | Lève-toi, ô Eternel ! Que l'homme ne triomphe pas ! Que les nations soient jugées (Shaphat) devant ta face ! | |||||
Psaumes 10 : 18 | Pour rendre justice (Shaphat) à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi. | |||||
Psaumes 26 : 1 | De David. Rends-moi justice (Shaphat), Eternel ! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Eternel, je ne chancelle pas. | |||||
Psaumes 35 : 24 | Juge (Shaphat)-moi selon ta justice, Eternel, mon Dieu ! Et qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet ! | |||||
Psaumes 37 : 33 | L'Eternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement (Shaphat). | |||||
Psaumes 43 : 1 | Rends-moi justice (Shaphat), ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle ! Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité ! | |||||
Psaumes 50 : 6 | Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge (Shaphat). -Pause. | |||||
Psaumes 51 : 4 | J'ai péché contre toi seul, Et j'ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement (Shaphat). | |||||
Psaumes 58 : 2 | Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice ? Est-ce ainsi que vous jugez (Shaphat) avec droiture, fils de l'homme ? | |||||
Psaumes 58 : 12 | Et les hommes diront : Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge (Shaphat) sur la terre. | |||||
Psaumes 67 : 5 | Les nations se réjouissent et sont dans l'allégresse; Car tu juges (Shaphat) les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. | |||||
Psaumes 72 : 4 | Il fera droit (Shaphat) aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur. | |||||