Shaphat [shaw-fat']
(strong n°8199)
Définition de "Shaphat"
- Juger, gouverner, défendre, punir
- (Qal)
- Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l'homme)
- Décider, gouverner, juger
- Décider la controverse (de Dieu, de l'homme)
- Exécuter un jugement
- Judicieux, sagace (de l'homme)
- Justifiant
- Condamnant et punissant
- à la venue théophanique pour le jugement final
- Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l'homme)
- (Nifal)
- Entrer dans la controverse, plaider, alléguer
- être jugé
- (Poel) juge, adversaire de la loi (participe)
- (Qal)
Généralement traduit par :
Juger, être juge, faire le juge, prononcer, punir
Origine du mot "Shaphat"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Shaphat a été trouvé dans 181 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Chroniques 6 : 23 | écoute-le des cieux, agis, et juge (Shaphat) tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence ! | |||||
2 Chroniques 19 : 5 | Il établit des juges (Shaphat) dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville. | |||||
2 Chroniques 19 : 6 | Et il dit aux juges (Shaphat) : Prenez garde à ce que vous ferez, car ce n'est pas pour les hommes que vous prononcerez des jugements (Shaphat); c'est pour l'Eternel, qui sera près de vous quand vous les prononcerez. | |||||
2 Chroniques 20 : 12 | O notre Dieu, n'exerceras-tu pas tes jugements (Shaphat) sur eux ? Car nous sommes sans force devant cette multitude nombreuse qui s'avance contre nous, et nous ne savons que faire, mais nos yeux sont sur toi. | |||||
2 Chroniques 22 : 8 | Et comme Jéhu faisait justice (Shaphat) de la maison d'Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d'Achazia, qui étaient au service d'Achazia, et il les tua. | |||||
2 Chroniques 26 : 21 | Le roi Ozias fut lépreux jusqu'au jour de sa mort, et il demeura dans une maison écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l'Eternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait (Shaphat) le peuple du pays. | |||||
Esdras 10 : 14 | Que nos chefs restent donc pour toute l'assemblée; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec les anciens et les juges (Shaphat) de chaque ville, jusqu'à ce que l'ardente colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire. | |||||
Job 9 : 15 | Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu'implorer mon juge (Shaphat). | |||||
Job 9 : 24 | La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges (Shaphat). Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc ? | |||||
Job 12 : 17 | Il emmène captifs les conseillers; Il trouble la raison des juges (Shaphat). | |||||
Job 21 : 22 | Est-ce à Dieu qu'on donnera de la science, A lui qui gouverne (Shaphat) les esprits célestes ? | |||||
Job 22 : 13 | Et tu dis : Qu'est-ce que Dieu sait ? Peut-il juger (Shaphat) à travers l'obscurité ? | |||||
Job 23 : 7 | Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge (Shaphat). | |||||
Psaumes 2 : 10 | Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse ! Juges (Shaphat) de la terre, recevez instruction ! | |||||
Psaumes 7 : 8 | L'Eternel juge les peuples : Rends-moi justice (Shaphat), ô Eternel ! Selon mon droit et selon mon innocence ! | |||||