Shalach [shaw-lakh']

(strong n°7971)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shalach"

  1. Envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre
    1. (Qal)
      • Envoyer
      • étendre, diriger
    2. (Nifal) être envoyé
    3. (Piel)
      • Renvoyer, congédier, jeter dehors, chasser
      • Laisser partir, libérer
    4. (Pual) être renvoyé, être mis dehors, être divorcé, être poussé
    5. (Hifil) envoyer

Généralement traduit par :

Faire revenir, appeler, laisser partir, accompagner, échapper, enlever, envoyer, laisser retourner, chasser, empêcher d'avancer, lâcher, avancer la main, renvoyer

Origine du mot "Shalach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shalach a été trouvé dans 788 verset(s) :

Référence
 | Verset
Lévitique 26 : 22 J'enverrai (Shalach) contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront à un petit nombre; et vos chemins seront déserts.
Lévitique 26 : 25 Je ferai venir contre vous l'épée, qui vengera mon alliance; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j'enverrai (Shalach) la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l'ennemi.
Nombres 5 : 2 Ordonne aux enfants d'Israël de renvoyer (Shalach) du camp tout lépreux, et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort.
Nombres 5 : 3 Hommes ou femmes, vous les renverrez (Shalach), vous les renverrez (Shalach) hors du camp, afin qu'ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j'ai ma demeure.
Nombres 5 : 4 Les enfants d'Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent (Shalach) hors du camp; comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d'Israël.
Nombres 13 : 2 Envoie (Shalach) des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d'Israël. Tu enverras (Shalach) un homme de chacune des tribus de leurs pères; tous seront des principaux d'entre eux.
Nombres 13 : 3 Moïse les envoya (Shalach) du désert de Paran, d'après l'ordre de l'Eternel; tous ces hommes étaient chefs des enfants d'Israël.
Nombres 13 : 16 Tels sont les noms des hommes que Moïse envoya (Shalach) pour explorer le pays. Moïse donna à Hosée, fils de Nun, le nom de Josué.
Nombres 13 : 17 Moïse les envoya (Shalach) pour explorer le pays de Canaan. Il leur dit : Montez ici, par le midi; et vous monterez sur la montagne.
Nombres 13 : 27 Voici ce qu'ils racontèrent à Moïse: Nous sommes allés dans le pays où tu nous as envoyés (Shalach). A la vérité, c'est un pays où coulent le lait et le miel, et en voici les fruits.
Nombres 14 : 36 Les hommes que Moïse avait envoyés (Shalach) pour explorer le pays, et qui, à leur retour, avaient fait murmurer contre lui toute l'assemblée, en décriant le pays;
Nombres 16 : 12 Moïse envoya (Shalach) appeler Dathan et Abiram, fils d'Eliab. Mais ils dirent : Nous ne monterons pas.
Nombres 16 : 28 Moïse dit : A ceci vous connaîtrez que l'Eternel m'a envoyé (Shalach) pour faire toutes ces choses, et que je n'agis pas de moi-même.
Nombres 16 : 29 Si ces gens meurent comme tous les hommes meurent, s'ils subissent le sort commun à tous les hommes, ce n'est pas l'Eternel qui m'a envoyé (Shalach);
Nombres 20 : 14 De Kadès, Moïse envoya (Shalach) des messagers au roi d'Edom, pour lui dire : Ainsi parle ton frère Israël : Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.