Muwth [mooth]

(strong n°4191)

Définition de "Muwth"

Mourir, tuer, être exécuté
1. (Qal)
  - Mourir
  - Mourir (en châtiment), être mis à mort
  - Périr (d'une nation)
  - Mourir prématurément (par négligence d'une conduite morale sage)
2. (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
3. être tué, être mis à mort

Généralement traduit par :

Mourir, périr, mort, . . .

Origine du mot "Muwth"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Muwth a été trouvé dans 694 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 21 : 35		Si le boeuf d'un homme frappe de ses cornes le boeuf d'un autre homme, et que la mort (Muwth) en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix; ils partageront aussi le boeuf mort (Muwth).

Exode 21 : 36		Mais s'il est connu que le boeuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître ne l'ait point surveillé, ce maître rendra boeuf pour boeuf, et aura pour lui le boeuf mort (Muwth).

Exode 22 : 2		Si le voleur est surpris dérobant avec effraction, et qu'il soit frappé et meure (Muwth), on ne sera point coupable de meurtre envers lui;

Exode 22 : 10		Si un homme donne à un autre un âne, un boeuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l'animal meure (Muwth), se casse un membre, ou soit enlevé, sans que personne l'ait vu,

Exode 22 : 14		Si un homme emprunte à un autre un animal, et que l'animal se casse un membre ou qu'il meure (Muwth), en l'absence de son maître, il y aura lieu à restitution.

Exode 22 : 19		Quiconque couche avec une bête sera puni de mort (Muwth) (Muwth).

Exode 28 : 35		Aaron s'en revêtira pour faire le service; quand il entrera dans le sanctuaire devant l'Eternel, et quand il en sortira, on entendra le son des clochettes, et il ne mourra (Muwth) point.

Exode 28 : 43		Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d'assignation, ou quand ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront (Muwth) point. C'est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.

Exode 30 : 20		Lorsqu'ils entreront dans la tente d'assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu'ils ne meurent (Muwth) point; et aussi lorsqu'ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service et pour offrir des sacrifices à l'Eternel.

Exode 30 : 21		Ils se laveront les mains et les pieds, afin qu'ils ne meurent (Muwth) point. Ce sera une loi perpétuelle pour Aaron, pour ses fils et pour leurs descendants.

Exode 31 : 14		Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort (Muwth) (Muwth); celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple.

Exode 31 : 15		On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l'Eternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort (Muwth) (Muwth).

Exode 35 : 2		On travaillera six jours; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte; c'est le sabbat, le jour du repos, consacré à l'Eternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort (Muwth).

Lévitique 8 : 35		Vous resterez donc sept jours à l'entrée de la tente d'assignation, jour et nuit, et vous observerez les commandements de l'Eternel, afin que vous ne mouriez (Muwth) pas; car c'est là ce qui m'a été ordonné.

Lévitique 10 : 2		Alors le feu sortit de devant l'Eternel, et les consuma : ils moururent (Muwth) devant l'Eternel.