Muwth [mooth]

(strong n°4191)

Définition de "Muwth"

Mourir, tuer, être exécuté
1. (Qal)
  - Mourir
  - Mourir (en châtiment), être mis à mort
  - Périr (d'une nation)
  - Mourir prématurément (par négligence d'une conduite morale sage)
2. (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
3. être tué, être mis à mort

Généralement traduit par :

Mourir, périr, mort, . . .

Origine du mot "Muwth"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Muwth a été trouvé dans 694 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Nombres 4 : 15		Après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent (Muwth). Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d'assignation.

Nombres 4 : 19		Faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent (Muwth) point, quand ils s'approcheront du lieu très saint : Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d'eux à son service et à sa charge.

Nombres 4 : 20		Ils n'entreront point pour voir envelopper les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent (Muwth).

Nombres 6 : 6		Pendant tout le temps qu'il a voué à l'Eternel, il ne s'approchera point d'une personne morte (Muwth);

Nombres 6 : 9		Si quelqu'un (Muwth) meurt (Muwth) subitement près de lui, et que sa tête consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête le jour de sa purification, il se la rasera le septième jour.

Nombres 12 : 12		Oh ! qu'elle ne soit pas comme l'enfant mort-né (Muwth), dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère !

Nombres 14 : 2		Tous les enfants d'Israël murmurèrent contre Moïse et Aaron, et toute l'assemblée leur dit : Que ne sommes-nous morts (Muwth) dans le pays d'Egypte, ou que ne sommes-nous morts (Muwth) dans ce désert !

Nombres 14 : 15		Si tu fais mourir (Muwth) ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront :

Nombres 14 : 35		Moi, l'Eternel, j'ai parlé ! et c'est ainsi que je traiterai cette méchante assemblée qui s'est réunie contre moi; ils seront consumés dans ce désert, ils y mourront (Muwth).

Nombres 14 : 37		ces hommes, qui avaient décrié le pays, moururent (Muwth) frappés d'une plaie devant l'Eternel.

Nombres 15 : 35		L'Eternel dit à Moïse : Cet homme sera puni de mort (Muwth) (Muwth), toute l'assemblée le lapidera hors du camp.

Nombres 15 : 36		Toute l'assemblée le fit sortir du camp et le lapida, et il mourut (Muwth), comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Nombres 16 : 13		N'est-ce pas assez que tu nous aies fait sortir d'un pays où coulent le lait et le miel pour nous faire mourir (Muwth) au désert, sans que tu continues à dominer sur nous ?

Nombres 16 : 29		Si ces gens meurent (Muwth) comme tous les hommes meurent, s'ils subissent le sort commun à tous les hommes, ce n'est pas l'Eternel qui m'a envoyé;

Nombres 16 : 41		Dès le lendemain, toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura contre Moïse et Aaron, en disant : Vous avez fait mourir (Muwth) le peuple de l'Eternel.