Muwth [mooth]
(strong n°4191)
Définition de "Muwth"
- Mourir, tuer, être exécuté
- (Qal)
- Mourir
- Mourir (en châtiment), être mis à mort
- Périr (d'une nation)
- Mourir prématurément (par négligence d'une conduite morale sage)
- (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
- être tué, être mis à mort
- (Qal)
Généralement traduit par :
Mourir, périr, mort, . . .
Origine du mot "Muwth"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Muwth a été trouvé dans 694 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 18 : 25 | Faire mourir (Muwth) le juste avec le méchant, en sorte qu'il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d'agir ! loin de toi ! Celui qui juge toute la terre n'exercera-t-il pas la justice ? | |||||
Genèse 19 : 19 | Voici, j'ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m'atteigne, et je périrai (Muwth). | |||||
Genèse 20 : 3 | Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit : Voici, tu vas mourir (Muwth) à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari. | |||||
Genèse 20 : 7 | Maintenant, rends la femme de cet homme; car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras (Muwth) (Muwth), toi et tout ce qui t'appartient. | |||||
Genèse 23 : 2 | Sara mourut (Muwth) à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer. | |||||
Genèse 23 : 3 | Abraham se leva de devant son mort (Muwth), et parla ainsi aux fils de Heth : | |||||
Genèse 23 : 4 | Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez-moi la possession d'un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort (Muwth) et l'ôter de devant moi. | |||||
Genèse 23 : 6 | Ecoute-nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort (Muwth) dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort (Muwth). | |||||
Genèse 23 : 8 | Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j'enterre mon mort (Muwth) et que je l'ôte de devant mes yeux, écoutez-moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar, | |||||
Genèse 23 : 11 | Non, mon seigneur, écoute-moi ! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre ton mort (Muwth). | |||||
Genèse 23 : 13 | Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute-moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte-le de moi; et j'y enterrerai mon mort (Muwth). | |||||
Genèse 23 : 15 | Mon seigneur, écoute-moi ! Une terre de quatre cents sicles d'argent, qu'est-ce que cela entre moi et toi ? Enterre ton mort (Muwth). | |||||
Genèse 25 : 8 | Abraham expira et mourut (Muwth), après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple. | |||||
Genèse 25 : 17 | Et voici les années de la vie d'Ismaël : cent trente-sept ans. Il expira et mourut (Muwth), et il fut recueilli auprès de son peuple. | |||||
Genèse 25 : 32 | Esaü répondit : Voici, je m'en vais mourir (Muwth); à quoi me sert ce droit d'aînesse ? | |||||