Kuwn [koon]

(strong n°3559)

Définition de "Kuwn"

être ferme, être stable, être établi
1. (Nifal)
  - être posé, établi, fixé
    - être fermement établi
    - être stable, être sûr, être durable
    - être fixé, être sûrement déterminé
  - être dirigé bien droit, être constant (sens moral)
  - Préparer, être prêt
  - être préparé, être arrangé, être décidé
2. (Hifil)
  - établir, fixer, accomplir, faire, rendre ferme
  - Préparer, pourvoir, fournir
  - Diriger vers (sens moral)
  - Arranger, ordonner
3. (Hof'al)
  - être établi, être attaché
  - être préparé, être prêt
4. (Polel)
  - Fixer, établir
  - Constituer, faire
  - Diriger
5. (Pu'lal) être établi, être préparé
6. (Hitpolel) être rétabli, être restauré

Généralement traduit par :

Arrêter, apprêter, préparer, convenable, avoir fondé, être prêt, fortifié, établir, affermir, de pied ferme, choisir, reposer, diriger, sécurité, certain, certitude, préparatifs, appliquer, procurer, . . .

Origine du mot "Kuwn"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kuwn a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 29 : 2		J'ai mis toutes mes forces à Préparer (Kuwn) pour la maison de mon Dieu de l'or pour ce qui doit être d'or, de l'argent pour ce qui doit être d'argent, de l'airain pour ce qui doit être d'airain, du fer pour ce qui doit être de fer, et du bois pour ce qui doit être de bois, des pierres d'onyx et des pierres à enchâsser, des pierres brillantes et de diverses couleurs, toutes sortes de pierres précieuses, et du marbre blanc en quantité.

1 Chroniques 29 : 16		Eternel, notre Dieu, c'est de ta main que viennent toutes ces richesses que nous avons préparées (Kuwn) pour te bâtir une maison, à toi, à ton saint nom, et c'est à toi que tout appartient.

2 Chroniques 1 : 4		mais l'arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu'il lui avait préparée (Kuwn), car il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem.

2 Chroniques 2 : 7		Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis (Kuwn).

2 Chroniques 2 : 9		Que l'on me prépare (Kuwn) du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.

2 Chroniques 3 : 1		Salomon commença à bâtir la maison de l'Eternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija, qui avait été indiquée à David, son père, dans le lieu préparé (Kuwn) par David sur l'aire d'Ornan, le Jébusien.

2 Chroniques 8 : 16		Ainsi fut dirigée (Kuwn) toute l'oeuvre de Salomon, jusqu'au jour où la maison de l'Eternel fut fondée et jusqu'à celui où elle fut terminée. La maison de l'Eternel fut donc achevée.

2 Chroniques 12 : 1		Lorsque Roboam se fut affermi (Kuwn) dans son royaume et qu'il eut acquis de la force, il abandonna la loi de l'Eternel, et tout Israël l'abandonna avec lui.

2 Chroniques 12 : 14		Il fit le mal, parce qu'il n'appliqua (Kuwn) pas son coeur à chercher l'Eternel.

2 Chroniques 17 : 5		L'Eternel affermit (Kuwn) la royauté entre les mains de Josaphat, à qui tout Juda apportait des présents, et qui eut en abondance des richesses et de la gloire.

2 Chroniques 19 : 3		Mais il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, Et tu as appliqué (Kuwn) ton coeur à chercher Dieu.

2 Chroniques 20 : 33		Seulement, les hauts lieux ne disparurent point, et le peuple n'avait point encore le coeur fermement attaché (Kuwn) au Dieu de ses pères.

2 Chroniques 26 : 14		Ozias leur procura (Kuwn) pour toute l'armée des boucliers, des lances, des casques, des cuirasses, des arcs et des frondes.

2 Chroniques 27 : 6		Jotham devint puissant, parce qu'il affermit (Kuwn) ses voies devant l'Eternel, son Dieu.

2 Chroniques 29 : 19		Nous avons remis en état (Kuwn) et purifié tous les ustensiles que le roi Achaz avait profanés pendant son règne, lors de ses transgressions : ils sont devant l'autel de l'Eternel.