Kuwn [koon]

(strong n°3559)

Définition de "Kuwn"

être ferme, être stable, être établi
1. (Nifal)
  - être posé, établi, fixé
    - être fermement établi
    - être stable, être sûr, être durable
    - être fixé, être sûrement déterminé
  - être dirigé bien droit, être constant (sens moral)
  - Préparer, être prêt
  - être préparé, être arrangé, être décidé
2. (Hifil)
  - établir, fixer, accomplir, faire, rendre ferme
  - Préparer, pourvoir, fournir
  - Diriger vers (sens moral)
  - Arranger, ordonner
3. (Hof'al)
  - être établi, être attaché
  - être préparé, être prêt
4. (Polel)
  - Fixer, établir
  - Constituer, faire
  - Diriger
5. (Pu'lal) être établi, être préparé
6. (Hitpolel) être rétabli, être restauré

Généralement traduit par :

Arrêter, apprêter, préparer, convenable, avoir fondé, être prêt, fortifié, établir, affermir, de pied ferme, choisir, reposer, diriger, sécurité, certain, certitude, préparatifs, appliquer, procurer, . . .

Origine du mot "Kuwn"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kuwn a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Proverbes 20 : 18		Les projets s'affermissent (Kuwn) par le conseil; Fais la guerre avec prudence.

Proverbes 21 : 29		Le méchant prend un air effronté, Mais l'homme droit affermit (Kuwn) sa voie.

Proverbes 21 : 31		Le cheval est équipé (Kuwn) pour le jour de la bataille, Mais la délivrance appartient à l'Eternel.

Proverbes 22 : 18		Car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, Et qu'elles soient toutes présentes (Kuwn) sur tes lèvres.

Proverbes 24 : 3		C'est par la sagesse qu'une maison s'élève, Et par l'intelligence qu'elle s'affermit (Kuwn);

Proverbes 24 : 27		Soigne (Kuwn) tes affaires au dehors, Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison.

Proverbes 25 : 5		Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s'affermira (Kuwn) par la justice.

Proverbes 29 : 14		Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi (Kuwn) pour toujours.

Proverbes 30 : 25		Les fourmis, peuple sans force, Préparent (Kuwn) en été leur nourriture;

Esaïe 2 : 2		Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l'Eternel Sera fondée (Kuwn) sur le sommet des montagnes, Qu'elle s'élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront.

Esaïe 9 : 7		Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir (Kuwn) et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours : Voilà ce que fera le zèle de l'Eternel des armées.

Esaïe 14 : 21		Préparez (Kuwn) le massacre des fils, A cause de l'iniquité de leurs pères ! Qu'ils ne se relèvent pas pour conquérir la terre, Et remplir le monde d'ennemis !-

Esaïe 16 : 5		Et le trône s'affermira (Kuwn) par la clémence; Et l'on y verra siéger fidèlement, dans la maison de David, Un juge ami du droit et zélé pour la justice. -

Esaïe 30 : 33		Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé (Kuwn) pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c'est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l'Eternel l'enflamme, comme un torrent de soufre.

Esaïe 40 : 20		Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois qui résiste à la vermoulure; Il se procure un ouvrier capable, Pour faire (Kuwn) une idole qui ne branle pas.